Flag Capture in the First Move - Ch. 5 - I'm Fine Even if She's a Little Bit Yandere, I Just Wanna Be Popula

[MangaDex]

 

[grimjaw22]

Wait wat?

 

[Guest]

Hahaha That was fucking Hilarious...

 

[Guest]

How to defeat yanderes 101

 

[Yokimura]

What the

 

[havelmom]

now I'm curious
which translation is more accurate
if there is such a thing, i know japanese is very different when it comes to translating it in comparison to other languages

 

[Guest]

Lmao what ?

 

[MajorGilbert]

What did I just read...

 

[rokazeki]

Truly the best moodboster.

 

[youseiki]

good shit

 

[GerryCerryBerry]

That was ... something else.

 

[Imag]

Not knowing the accuracy of either translation, I think I like the other version better.

 

[WhimsiCat]

@Imag: As someone who can read JP, unknown's version is closer to the RAW.

 

[Biawakeren]

Exactly what i think when meet cute yandere girl?

 

[FapGod]

How can she be that surprised as a YANDERE?

 

[PapaPewds]

Am i the only one who wants a proper manga of this oneshot 😐

 

[maximuffin2]

OKAY?

 

[Sola]

The translations really aren't that different.

The only difference is that this one has better syntax and reads like actual English, as opposed to the other one, which looks like it was probably done by some ESL joke putting out "translations" in Engrish instead of English.

 

[Yourself]

Checkmate yanderetheists

 

[Goretantath]

LAWL!!! XD 🤪