editor-san, you are our hero to give loooooot of push to this author-san to be a better human...
love you author-san to make flying witch, editor-san who support author-san, and translator-san who bring author-san wonderful work to us
Well, that was fun and informative. Staying in Aomori in order to get inspiration was a smart idea. No wonder the locations in Flying Witch feel so authentic. I was looking at his (her?) Twitter account, and the place is certainly beautiful.