Huh, the novel is actually pretty good, but the manga feels fairly bland and a little fast so far. Hmm I'll give it some time to see what it does. The most jarring thing is how different the characters look from how I imagined them though ^^;
thanks for the translation!