GATE - Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri - Ch. 134

[saredesu]

Just the tip, come on💦
But I guess he did own up a bit with the kiss

 

[w4ffles]

What's the female equivalent of getting blue-balled?

 

[captain_crunch]

Couldn't the guards stand somewhere in the hallway? Oh well

 

[mysteana]

What's the female equivalent of getting blue-balled?

Clam jammed

 

[Sp12er]

Looking at how itami acts, the guy really do seem to thrives when under tension. He feels alive when on a mission, and he clearly do get bored when he got nothing to do.

 

[Sp12er]

For those interested, Gate 2 LN unofficial translation:
https://hanabarahana.wordpress.com/gate-season-2-novel-series/

Thanks for sharing! Actually, I'm not sure how far translated Gate itself is?

 

[radstylix]

So... what are the downsides aside from the rest of the harem getting angry if they actually did it?
I don't see that many, if there's even any 😏

 

[HDMI1]

What's the female equivalent of getting blue-balled?

Clam jammed

No clam jammed is what she was hoping for, it would be clam clamped.

 

[LE_MALEM]

Thanks for sharing! Actually, I'm not sure how far translated Gate itself is?

The first novel of Gate is completely translated!

 

[Bibliothecarius]

Thnks for the chapter!

 

[Iskarioth]

Hurray, the glacier has moved an inch...

 

[alacaelum]

Itami has zero fucks to give XD.

Tuka can use "feather fall"?

 

[Mg42]

Itami has been promoted?

 

[HDMI1]

Itami has been promoted?

It's sort of a mistranslation, Itami is still a Lieutenant but they refer to him as Squad Leader/Captain as his official title.

 

[terranmcv]

Thanks for sharing! Actually, I'm not sure how far translated Gate itself is?

Gate 1 or Gate 2? Gate 1 has been translated up to the last volume (vol 10), except volume 6 due to the unavailability of the raws. Gate 2 is just the prologue of volume 1, just started being translated this August.
Gate 1 : http://skythewood.blogspot.com/p/gate-thus-jsdf-fought-there-author.html

 

[ansonh92]

Inb4 there is no mana in our world, and they fall to their death.

 

[Sp12er]

The first novel of Gate is completely translated!

First novel? As in the whole of gate as we know it? How many volumes is it?

 

[caiban123bo]

Inb4 there is no mana in our world, and they fall to their death.

Wait then what cause the security camera to be flared ? I though that was her fire magic

 

[ansonh92]

Wait then what cause the security camera to be flared ? I though that was her fire magic

 

[Phaaze]

No clam jammed is what she was hoping for, it would be clam clamped.

Err, isn't it normally clamped(shut)?