Gori-sen ~The type of PE teacher to die first during a panic~ - Vol. 1 Ch. 8

Dex-chan lover
Joined
Dec 20, 2019
Messages
1,045
Sensei confirmed to bypass the laws of the universe, so much for following the rules ¯\_(ツ)_/¯
 
Fed-Kun's army
Joined
Apr 19, 2018
Messages
464
So it's confirmed that the MC doesn't have to witness the teacher for him to not die. Guess he really is just fucking immortal with regenerative powers.
 
Double-page supporter
Joined
May 19, 2019
Messages
1,104
this was sad for a sec but then I remembered this mad lad is invincible
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2018
Messages
316
@kairut
Chinese TLs say that 開井一輪 is a homophone to 怪異一話。
I know Chinese not Japanese though, so I can only make guesses to the meaning. Maybe 一話 is a reference to her making her appearance in the first chapter (第一話)?
So the 怪異 that showed up in 一話?
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 21, 2019
Messages
1,094
一輪 could be a number of different puns -- ichirin is a type of flower, counter for wheels/flowers, old term for the full moon, ichirinsha is a unicycle. There's some standard poetic symbolism about the ichirin flower but I don't remember it. Suspect it's just a counter-word joke. "One-(circular objects) Open-well" is sort of a fitting name given the look but I think there's a specific reference I'm missing
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 27, 2018
Messages
2,380
@nomadicengi
God permits him to live a little bit longer.
God: tries to kill Gorilla-sensei but fails
also "God": Uh, oh I'm gonna let you live a little longer! Yeah, it's not like I just can't kill you!
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 6, 2018
Messages
925
Does people give that much attention for a prank? They used 3 hours for explaination, they could move through glass without breaking it, they followed the exact same time as promise and tried to slice him for the whole 5 minutes until they exhausted.

That gorilla teacher is so dense.
 

Users who are viewing this thread

Top