Haruka Reset - Vol. 7 Ch. 53 - The History of Tea

Dex-chan lover
Joined
Mar 8, 2019
Messages
471
BLAME BRITANNIA! BRITANNIA SCAMMED THE TRADES~
CHINA NEVER, NEVER, NEVER RECOVERED AGAIN~
 
Dex-chan lover
Joined
May 16, 2019
Messages
745
Not sure if drunk is the word, but yeah oversteeped black tea is really good at making you stay up all night. It's way stronger than coffee. Kinda like Russian prison tea drink, "Chifir".
 
Last edited:
Group Leader
Joined
Oct 22, 2020
Messages
63
Not sure if drunk is the word, but yeah oversteeped black tea is really good at making you stay up all night. It's way stronger than coffee
In my country (Asian) they say you drunk on tea so probably also is in Japan.
The word used was 酔う which means getting drunk (on alcohol) and, more figuratively, getting excited/emboldened by something. Maybe using 'drunk' wasn't the perfect choice but it does also carry that figurative meaning in English.
 

Users who are viewing this thread

Top