Hazure Hantei kara Hajimatta Cheat Majutsushi Seikatsu - Vol. 5 Ch. 22

[MangaDex]

 

[adjie4911]

Ty for Continuing this series~~

 

[cerezeth]

Ty for Continuing this series~~

So early

You're welcome!

Hope everyone enjoys the read!
Feel free to let me know if you have any suggestions or notice any inconsistencies.

 

[elemint5]

the maid switched up real quick
from shocked to serious

 

[ARealCoolGuy]

I really hope they don't forgive the princess. Who cares that she's a great leader, or her reasoning for doing it? It doesn't change the fact that she enslaved you and 200 or so others, for her own benefit, cut you off from all your family and contacts (possibly forever), and proceeded to essentially publicly kill some of your peers to make examples of them.
And she does all this under the pretext that you're some sort of sub-human species!

At the very least, she should be treated as a slave for some time as well, though that is hardly justice - especially if they treat her kindly for a slave.

 

[cerezeth]

At the very least, she should be treated as a slave for some time as well, though that is hardly justice - especially if they treat her kindly for a slave.

Absolutely agree. She should be treated the same way so she can truly understand the impact of her actions.

Leaders who don't understand the struggles of their team or subordinates are not effective leaders. They might have been great in the past, but there's often a disconnect once they reach the top.
W-Wait... why does this feel so familiar in real life?

 

[Slingerman]

Really appreciating the changes from the web novel here.

• A lot of the exposition from the knight, is told in a more clumsy and haphazard way, later in the timeline in WN.
• In WN, the maid stayed loyal to Camilla and then just stops showing up.
• Undead Kobolds showing up earlier.

The maid and the knight being allies also fills in a sort of plot hole kinda late into the webnovels.

The way Camilla treats the knights under her command, and the people in her city, is very different from how she treats the detainees. There is a reason (not the same as justification) for this disconnect.

 

[ciera]

Thank you for the scanlation

 

[Shiromon]

if I had a nickel for the times I've seen modern mangas possibly referencing Saint Seiya this week, I'd have two nickels, which isn't a lot, but it's weird that its happened twice this week alone (page 16, the panel with the girls uppercutting the glasses perv. Low angle, the shape of the black bubble, one character in the air, the action lines in the bg...)
Relatively unknown series aside, wish Kento would've been more assertive this chapter, or at the very least, let the Knights put some order in that damn group. The two brainlets are always so quick to jump to ''KILL EM ALL'' it's starting to become irritating. At least the exposition on the knights' background is cool to see, and the fem knight is being reasonable all things considered, so she isn't a horrible person towards them, like the princess and everyone else in that country

 

[pandatime]

huh you 3 is quite famous aint ya Skelebros good fornyou to find out what happend to your lord thou

 

[Justking14]

I really hope they don't forgive the princess. Who cares that she's a great leader, or her reasoning for doing it? It doesn't change the fact that she enslaved you and 200 or so others, for her own benefit, cut you off from all your family and contacts (possibly forever), and proceeded to essentially publicly kill some of your peers to make examples of them.
And she does all this under the pretext that you're some sort of sub-human species!

At the very least, she should be treated as a slave for some time as well, though that is hardly justice - especially if they treat her kindly for a slave.

Much easier to torture/exploit 200 foreigners than watch your entire country go up in flames.

she definitely seems to have the people s trust and is the best royal we’ve seen so far so outright killing her seems unlikely. Mc could possibly use some magic to enslave her so she can’t disobey him but still becomes queen. That’d possibly balance things out

 

[BayuAH]

Those three dude totally hothead, even the glasses one. I though I had a little hope that he going to be more clever. Heck, he even the pervert one.

"Someone who eradicates corruption, rebuilds the town, and interacts amicably..."

Yeah, right. If that is true, she is basically just a two-faced b—, oops, I mean, an ambitiously unruly woman.

"I won't report it. I swear I won't tell anyone..."

Yeah, yeah. Sure!



Thank you for the update!

 

[tekkenshu7]

Thanks for the new chapter!

To be honest, I'm feeling sorry about the female knight they captured. She almost like a victim of domestic violence in just a span of day, being punched and bad-mouthed like that, just because the person they serve suddenly became inhumane.
But anyway, that is war after all, I hope their resolutions will not be too cliched later on.

 

[bmwisettacorsa]

Thanks for the translation!

When it's all about kidnapping, slavery, treating people as animal, and killing people, and the first thing the maid worry about is "its improper for a man to meet a woman alone in a room, not acceptable", with a serious face. The logic is not logicing

 

[BackRunner]

I predict that Camilla's situation is gonna the usual "Ignorant of normal folks issues and only listen to what his retainers are telling her."

 

[lolfacesayshi]

I'm glad that this is getting translated again, the story was slow but it just stopped getting chapters after they're juuuust at the beginning of starting the actual action.

Thanks for this

 

[Milanin]

I never did understand why JP authors have one character demand you drop the honorifics but the other still continues to use them...

 

[spectacure]

The story is actually moving!!??

edit: I checked the raws, not going to spoil or anything but I wonder how the story will progress after they manage to save everyone

edit2: now I’ll spoil

Spoiler

seems it’ll turn into a cockblock cringy harem war nonsense

 

[jokerxhisoka]

The way how the protagonist is tackling this situation is completely wrong and too trustful on people that are zealots towards the princess that is his enemy.

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur good work...
^^...