IMO every skill can evolve, I believe a swordmaster E rank can go up to D rank, up to S with some (a lot of) training. In this case, mapping could become a radar/scan/detection skill, which could make him really valuable, even if not OP by himself. Anyway, forfeitting his life just because of a skill, and not even trying to become stronger by training... He sounds like another loser to me.