Hazure Skill [Mapping] wo Te ni Shita Shonen ha Saikyou Party to Dungeon ni Idomu - Vol. 2 Ch. 10.1

Dex-chan lover
Joined
Sep 17, 2019
Messages
1,337
And the second skill was monk Thomas....
To be honest, first I was hit by nostalgia, then laughing and finally the memory of reading somewhere that some people are labeling Tom&Jerry as a racist cartoon to be taken down...
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 20, 2019
Messages
656
Thanks for the bit of chapter !

And yes, being lazy is fine, its not like I had to finish my plotline for a paper RPG with friend last week :)
 
Dex-chan lover
Joined
May 10, 2018
Messages
521
lol that second skill

Anyways thanks TL! Everyone is lazy, still appreciate your work.
 
Member
Joined
Aug 2, 2018
Messages
90
Good cliffhanger and I’d rather you be lazing than experience some crisis. Appreciate the honesty.
 
Double-page supporter
Joined
Feb 11, 2018
Messages
94
Thx for the chapter, though some little fixes are needed (it may not be all the errors, as I'm not a native English-speaker):
- page 2 panel 1: "treaures" -> "treasures";
- page 3 panel 3: "temporary !" -> "temporary!" (no space);
- page 4 panel 3: "togather" -> "together";
- page 9 panel 1: "increas" -> "increase";
- page 9 panel 4: "me !?" -> "me!?" (no space);
- page 12 panel 2: "togather" -> "together";
- page 12 panel 2: "after-all" -> "after all";
- page 13 panel 1: "like ..." -> "like..." (no space);
- page 13 panel 1: "room ..." -> "room..." (no space);
- page 17 panel 2: "was...." -> "was..."

Hope it helps. ^^"
 
Contributor
Joined
Feb 4, 2019
Messages
7,436
The second skill was blatant racism, if you squint your eyes and pretend to be Asian, the monster will mimic you and lose sight of you. Isn't that right, Leo?

wntgd.jpg


Leo? Now where did he go?
 
Joined
Jul 1, 2018
Messages
69
I mean I sure as hell don't see anyone else trying to translate this so I think you're fine. If anyone has complaints they can just read the original japanese or make their own translation.
 

Users who are viewing this thread

Top