Probably unconsciously is the key word - before it was conscious"Since that day i unconsciously started paying more attention to her"
I don't know You Yu, that kinda looks the same huge amount of clinginess from before.
That confession in the test papers was too powerfull thoug!
Thanks for the translation!