Heroine? Saint? No, I'm an All-Works Maid (Proud)! - Vol. 3 Ch. 11

[Sar_Ptolemy]

get fuckn clowned on, maou-san.

 

[Loli_Omamoritai]

Pg. 32 with Melody’s sudden cut in is gold.

No, the Demon King traced back the Saint's magic that purified him, he must have thought of some noble saints who devote her life to save people, only to know that was just Melody's love/respect for her M'lady.

 

[Loli_Omamoritai]

The slave guy's backstory is surprisingly really dark for a story as light-hearted as this. Pretty compelling though, I hope the demon lord gets expelled from his body and he gets a happy ending.

Ha ha ha, you thinks Melody would only stop at that?
How naive, Melody will give the Demon King the happy ending, too

 

[ARealCoolGuy]

So the big demon threat just comes in, gloats about being so powerful and evil, but fails to cut even a single person, and is taken out by one magic attack and a few slashes from the prince? lmao lame

 

[endo54]

Mighty maid magic manages to miraculously maintain master's mortality from the malice of the maladjusted manipulated maniac! A miracle most magnificent and our modest motivated maid might not even be mindful of the macabre moment menancing her master.

you know mortality means death, right?

 

[welcome2atlantis]

lol Saintess Maid's thoughts just didn't make any sense to this enemy.

 

[homoweirdus]

I really hope melody keeps resolving the plotline by just doing maid duties. Seems out of character for her to act on anything other than her job.

 

[Jgold101]

Demon king took 1 d4 of Psychic damage

 

[lowarctic]

her priorities be like
1. her master
2. her maid role models
…
27. some guy? that asked her to the ball
…
112. otome game plot

 

[Cobaltzero]

Imagine losing a fight because some no name maid has a hard on for being over the top in her chosen profession.

 

[AnotherDuck]

That's a bit thick of a tragic backstory. At least it was only briefly described.

Lol, the saint won and she didn't even need to be around to do it. Now that's OP.

Her feelings are strong enough. Maidenly powers and all that.

Phew thank god the teacup was okay, i was on the edge of my seat that chapter

Did you doubt her to that extent? Such weakness.

The slave guy's backstory is surprisingly really dark for a story as light-hearted as this. Pretty compelling though, I hope the demon lord gets expelled from his body and he gets a happy ending.

I thought the "villainess" backstory was more interesting, tbh.

112. otome game plot

It's generous of you to put it on the list at all.

 

[Saon]

After misreading at the start, I had a genuine feeling that Melody at the ball was her double and the entire time she was attending to the mansion.

Thank you for translations!

 

[Seraphus]

Mighty maid magic manages to miraculously maintain master's mortality from the malice of the maladjusted manipulated maniac! A miracle most magnificent and our modest motivated maid might not even be mindful of the macabre moment menancing her master.

Amazing amateur acquires an abnormality also known as an abhorrent alliterative attack!
Careful, 'cause it could be contagious!
...
It somewhat seems sad or silly, so... I'm supremely sorry for speaking in such stupendously stupid sentences.

 

[nesperimus]

It's cool to see that the villainess Annemarie, the reincarnated one, already changed her life through sheer effort from her original in-game version.

 

[JWChibi]

I hope slave boy can be saved and its nice to see the og villainess works hard and can actually develop her powers to be better, I always hated when weak villainess' are isekai'd from birth and their powers don't grown no matter how hard they try to improve (bakarina)

 

[pab101]

Thanks for the chapter

 

[Shiirooooooooo]

the demon lord sounds like a joke for the level 99 base saint