Thanks for the chap, good to see a series finished for once.
Missing the typeset on image 15 btw, not sure if that is intentional? The vertical split of the two girls
"Then I will become Emperor."
hes WHIPPED babey, pour out the wine!!!! 😙😙😢
oh im gonna miss both of them
claude ur fuckin adorbs...
as always, tq puni translation!!!! love u all!!
Ah, i can see from that one panel that Aileen is actually the descendants of the previous Maiden of Holy Sword? That fact alone should make her family like really strong for the empire no? Cause practically her ancestors were one of the founding member of the empire. That second prince is so stupid for choosing a mere love over power lol
So there's still more volumes after this in the original novel right? I wouldn't mind if someone spoiled me with a rough summary of what happens.
Either way, that was a cute ending. Though I have to agree it feels a bit rushed. The main couple is definitely the highlight of this series for me so I would enjoy seeing more of them (even if it's just SoL fluff).
Thanks for still translating these chapters despite the sniping!