If this story wasn't so comedic in nature, Rei's behavior is downright pushy, stalker-ish and very annoying to Claire that would be enough to get a restraining order against her...
plus forcing your love on someone's that clearly unwilling, regardless of gender...
but this is fiction, and you gotta get that yuri views... so yeah....