Damn, Nee-chan is asking all the questions we readers have circling around in our lewd little heads. Bless her!
Regarding Chief's family, I remember that it was definitely stated that he had a daughter he was close to (she lives with him, maybe?), but has there been any mention of a wife actively in the picture?