Imasara desu ga, Osananajimi wo Suki ni Natte Shimaimashita - Ch. 31 - The Second Encounter

[MangaDex]

 

[Yaboyhg80]

Glad she didn't overreact

/s

 

[Ochrolv]

The light & the dark meet for the 1st time. I thought we would return to the present but we're going to have to wait another few months. At least we get to see return of our favorite girl failure Hikari & her bubbly personality. It is going to hurt more seeing that she went out of her way to befriend Yami & trying to see the good in people only to be backstabbed. Thanks for the translations.

 

[Alzu]

Looks like the friendship arc between Hikari and Yami will begin. It will make the betrayal in chapter 21 sting worse for the both of them. But I can't wait to see their friendship blossom. And shame Yami broke up with Yuu for nothing in the end. I also wish the TL Group had kept the first page and not ignored it.

 

[Litreara]

Oh, so now we’ll see how Hikari became, as Yami says, her ‘best friend’ and helped her out of this negative mental state. Works for me—this won’t do Yami any favors; if anything, it’ll just make Yami look even worse when we get back to the canon event.

Thanks for the chapter!

 

[Quroh_JG]

Those are some cute and wholesome best friends. I hope there's no drama between them, or any kind of love triangle 🥰🥰

---

Yami act like me when I was like 13. Though I didn't have those problems or anything like that, I just was a very, very edgy teen

 

[DragonsNDungeons]

This girl really likes self-destructing huh?

 

[terribletrivium]

 

[jokerxhisoka]

I thought we had been freed from the shackles of the flashback on the previous chapter.

 

[Dosky]

And now, another 20 chapters until betrayal.

 

[Imur]

droboneko is back after how name chapters....

 

[azrejelly]

So many months with yami-senpai i already forgot the name of the osananajimi...

 

[GastrointestinalLot]

When this series is about osananajimi-chan again, it will be like if Fast and Furious was about racing.

 

[Dingo777]

Oh god it’s not over for her yet?!

Least we get Hikari back, love a good reminder that Yami will continue to be a horrible person when she befriends and later absolutely betrays her.

I’m really starting to think a childhood friend killed this author’s parents or something with the way they seem to relish Hikari’s eventual destruction.

At this point I kind of just want everything to end with Yami completely isolated and alone because she refuses to become a better person. I also want Hikari to find happiness even if not with Yuu, like if this manga doesn’t end with her in an explicitly happy and loving relationship I think I might need to fist fight have words with the author.

 

[noyeka]

So Hikari helped Yami out of her doom and gloom and she repaid that by betraying her.
Yami needs to get the rope.

 

[noleafclover75]

Yami is such an awful person lol

 

[SaintNero]

Did this seriously switch MCs......

 

[Dingo777]

Did this seriously switch MCs......

Author really jumping through hoops to justify why his new Waifu ISNT a piece of shit and accidentally changed MC’s oopsy-daisy

 

[Quroh_JG]

I’m really starting to think a childhood friend killed this author’s parents or something with the way they seem to relish Hikari’s eventual destruction.

-Fumiaki sensei, why do you hate childhood friends so much?
-Because an osananajimi killed my grandma, ok?

 

[eviljackspicer]

Hikari: I'm gonna help this lost cause and become best friends with her. Hope she doesn't betray me and try to seduce again the boy I am interested in