Inkya Datta Ore no Seishun Revenge: Tenshi sugiru Ano Ko to Ayumu Re Life - Ch. 24

[eleven_exists]

Why not add yourself to the group, then? 😅

secre (the owner) is currently in the process of claiming it, as such i cannot yet

 

[Haydrion101]

Fight! Win! You got this, my boy!

PS, thanks for sniping GDS.

 

[Animepedia]

Bro confessed twice already and none of those were to the fmc lmao

Also, thanks for sniping GDS and for the effort on the TL

 

[zeltrax]

Thanks for the chapters and thank you for sniping!

 

[BakedBanana]

Nice. (Page 25)

 

[ysil69]

Thanks for the tls!

 

[Konevia]

Thanks for the TL! Glad you guys are the ones who sniped this series from GDS.

Anyways, as a sidenote. You guys mentioned Secre does the translations for the light novel. Would it be possible to add a small footnote which part of the current chapter is in the light novel translation?

 

[SecreFTL]

Thanks for the TL! Glad you guys are the ones who sniped this series from GDS.

Anyways, as a sidenote. You guys mentioned Secre does the translations for the light novel. Would it be possible to add a small footnote which part of the current chapter is in the light novel translation?

Thank you for your feedback! That is something we can look into with out next release. If I recall Chapters 22-24 are Chapters 6 and 7 of the 2nd volume.

Chapter 6 - Caught Confessing My Feelings to the Girl I Like's Mother

Chapter 7 - President vs Corporate Drone

Based on the progression of the manga its safe to say Chapter 25 and part of Chapter 26 will cover Chapter 8 - Tea Time in Her Room

 

[MewOne]

Next chapter be lyke:
"You're hire welcome to shinjoin family, you start Monday"

 

[Reisen]

Honestly you should have just picked up without wasting time on all the explaining, most people wouldn't care as long as the new group keep a good quality on the translation.

 

[JaxunHero]

i can't say i've seen the volume releases but at least here over on mangadex the style has been this way for two volumes worth of content

Wondering what kind of RAWS are being used?

 

[Uyamikun]

Thank you for the translation 😁. Remember the ancient rule it always morally correct to snipe GDScan . Can't wait for the next chapter our MC is gigachad

 

[natural-log]

pg 25
"Something's not right, he's awfully quiet. What are you going to respond with?" is a tad unnatural IMO since the dad's not talking to himself.

Looking from the original, it should be something like:
Well... you've been quiet for a while now, can I hear your answer?

 

[GhostOperative17]

I rarely comment, but keep up the good work

 

[GambierBay]

First off, thanks for the snipe.
Why? Because I like this manga and I wanna see where it goes. The web novel itself was always... a bit poorly written. So I wanna see how the manga adapts it and makes it into a cogent story. I hate when scanlator groups do things like release intentionally slow, hide everything behind paywalls, and forget that this is a fan translation of a manga that's ongoing.


That all being said, I respect bro for walking in, and kicking logic to the curb and stating that he isn't fooling around. Man's fighting the power!

 

[SecreFTL]

pg 25
"Something's not right, he's awfully quiet. What are you going to respond with?" is a tad unnatural IMO since the dad's not talking to himself.

Looking from the original, it should be something like:
Well... you've been quiet for a while now, can I hear your answer?

Thank you for your feedback! I looked into this and it does appear the text was altered from the original translation. We are in the process of correcting this issue.

 

[WonUpped]

Thank you for you work.

 

[Carn109]

The showdown of the century