Isekai Craft Gurashi: Jiyuu Kimama na Seisan Shoku no Honobono Slow Life - Ch. 41

[brndndss]

it really looks like Miyabi is just getting yanked back to the start from the safety rope around his waist while hes laying the tracks

 

[Psychronia]

The prince is so dazzling~

I was expecting something like turning it a magnet train, but that might be jumping too far ahead. I think the slope system is neat, but indeed it has some practical issues like emergency stops.

Still, as the first train in this world ever I think it's decent. If it's fine once it builds up speed, then emergency stops are rare enough for it to be chalked up as a delay. And I assume the crafts guild can handle replacing the parts that are damaged by said friction.

Pulling the train up the slope is essentially "reloading" the potential energy for the next departure, but I see it as just some more job creation. If the crafters are risking their lives on the walls and as adventurers, then surely the manual labor of pushing/pulling a train would be preferable.
I'm also imagining a system where the train is attached to a pulley and people just climb the tower carrying counterweights for the other end.

 

[Goltuard]

I can smell trouble coming from Giorgi for the next few chapters. People like him never really learn their lesson or disappear in this manga

thank you for translation

An important detail for this is that the tunnel reinforcement step got skipped as shown in a few infographics. I imagine Giorgi will do something that causes the tunnel to collapse.