Hmm. The catgirl exclaiming in another language makes me think she doesn't speak Brahimian fluently or easily. That reminds me, I think both of his current girls said they learned Brahimian as part of their education at the slave guild to help them become more desirable slaves, didn't they? I wonder what their first languages are. We don't see them slip back into their mother tongue at all, even during battle. It makes sense for them to speak as much as they can in the one language they know their master understands, but you'd think ther would be at least a couple instances of them slipping into their more comfortable, instinctual language.