Isekai ni Ten'i Shitara Yama no Naka datta. Handou de Tsuyosa yori mo Kaitekisa wo Erabimashita - Ch. 41

[Jesterio_]

The longer the MC gets to avoid her, the better. And if he does encounter her, I hope he quickly wraps up the trouble she, and the others, represent.

I guess time will tell if his “Hero Killing”/“Hero Slayer” skill he was granted in the beginning will come in handy or not

 

[LordofLeechers]

Since everyone can see Pokey Stick Ex, it seems to me that some might realise it is a king's bow. I hope it can hide itself.

Everyone was looking at it like it was a regular stick up until the spirit popped out of the flower thing at the head. It should be fine.

 

[Knighto]

it's kinda funny how in an unselfish kinda way the MC is really destroying the minds of the people there like her sister does being a selfish POS. (it's a joke btw)

in the end the stick there is to continue his main quest by the spirit to refill and help the spirits in that world that are being damaged thanks to her sister shenanigans.

 

[GreenDude1]

I'm not sure that everyone would be encouraged to keep it a secret; someone with a king's bough who wishes to prevent others from ever obtaining one themselves might very well decide that it would be in their interest to spread the knowledge of how to overcome the trial.

But the problem is that it can disappear at any moment if they betray the ideals of the person that got it. So it would make more sense for people that have one to keep the secret so that way if something happens and there's disappears they can send someone to get another one for that.

 

[zyr]

4 cm I understand, but 3m? Oh Stick 😅

 

[Aqua_Mizue]

Thanks for the chapter

 

[Wolvenworks]

It’s the stick of truth lmao

 

[Denabond]

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[ApolloX1209]

Stick around with Jean and ya'll die quickly due to stress, I guess?

 

[Kireato]

But the problem is that it can disappear at any moment if they betray the ideals of the person that got it. So it would make more sense for people that have one to keep the secret so that way if something happens and there's disappears they can send someone to get another one for that.

It'd be nice if people thought like that but they generally don't think further than their own generation and what will selfishly benefit them.

Besides, it's really easy to bypass the condition the spirits have created. If someone knows what the requirements are, they can just raise a newborn child, who has never heard of the actual conditions to obtain the king's bough and who'd never be told, and ensure they are taught the right values (protect the weak, don't take from others) then send them off to go get it.

So yeah, in retrospect, the main reason for not carelessly sharing the conditions to get past the forest is actually that, unlike what Ex-stick thinks, it'll be really easy to abuse that knowledge. Now, to see if one of the three who have learned of the conditions will actually realise it; Note might if he ever gets past how absurdly easy a task he's failed in the past was for this guy to do. They'll probably keep quiet anyways.

 

[Lilabun]

The fact that the toughest problem he had was just dealing with how cold it was. And to fix that, he kept a fire spirit in his coat like a hand warmer😭

 

[jctsoi]

I wonder what was the original Japanese was for Pokey Stick EX. I feel the name might have sounded better if left untranslated for some reason.

 

[Qwertzy]

I wonder what was the original Japanese was for Pokey Stick EX. I feel the name might have sounded better if left untranslated for some reason.

If I had to guess, with the idea of something funny sounding in mind, I'd say it might be つっつ杖 (tsuttsutsue), with an EX tagged on.

Edit: Managed to track down the untranslated term in the web novel. It's コンコン棒EX (konkonbou EX). "Knock-knock/tap-tap/bang-bang rod/pole EX."

Don't know if he plans to do more tap-tapping with it, or bang-banging.

 

[Jayvlad16]

Thank you for this chapter and the previous one too!🤛🏼😃👍🏼

 

[RyuuStarLight]

Cypress(?) stick get!