Isekai Walking - Vol. 3 Ch. 23 - New Skills

[MangaDex]

 

[SKY0000]

And thus, Ciel was never seen again...

 

[ciera]

Thank you for the release

 

[Varpie]

Thanks for the release!

A few awkward sentences in English:

• page 3: I'll play it safe and pretend to not notice -> parented not to notice / pretend that I don't notice
• page 4: what kind of ingredients are poisonous and what not is huge -> not sure if it's supposed to be whatnot (no space), otherwise poisonous or not / what kind of ingredients is poisonous and what kind isn't / which ingredients are poisonous and which aren't
• page 15: even if it's low quality, but -> choose one, use either "even if it's low quality, [...]" or "it's low quality, but".

 

[SKY0000]

Thanks for the release!

A few awkward sentences in English:

• page 3: I'll play it safe and pretend to not notice -> parented not to notice / pretend that I don't notice
• page 4: what kind of ingredients are poisonous and what not is huge -> not sure if it's supposed to be whatnot (no space), otherwise poisonous or not / what kind of ingredients is poisonous and what kind isn't / which ingredients are poisonous and which aren't
• page 15: even if it's low quality, but -> choose one, use either "even if it's low quality, [...]" or "it's low quality, but".

fixed, thanks for pointing out!

 

[Antinomy]

Honestly, on the waifu meter
Guild Receptionist = Chris

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work…
^^…

New skill + someone watch = something amazing/unique, but not this time...
XD...

 

[lugo104]

The TL note is accurate.

 

[popinloopy]

Thank you for the chapter!

 

[TwisterJR]

Bacon from wolves huh...

 

[SpecialProjectY]

Thanks for the chapter, as always.

We're finally getting somewhere, wish it would be more pronounced in the manga as compared to LN, simply a shadow figure in each chapter would suffice. Anyway, fuck you king.

Also:

 

[jokerxhisoka]

cooking in a place where monsters can come from anywhere is DUMB!

 

[BayuAH]

After see Michiwo status window, MC seems awakening some huge urge to pat it. Cute.

 

[Hexahedron_3BLD]

The TL note is accurate.

I can definitely agree

cooking in a place where monsters can come from anywhere is DUMB!

Now that I think about it, cooking could be pretty good XP farm. Especially if X monster only likes Y food/meal so that you can control which monsters "spawn".

 

[Al_Azif]

MC questioning the flask appearing is funny

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[Micro]

https://imgur.com/a/C0gcz2j

Top ten anime manga betrayals..

 

[Extreme-Tactician]

Ah, so this chapter was mostly here to showcase Sora's new abilities. They're all pretty useful. I too wonder where the heck the flask comes from. Is the flask made of alchemy too?

I'd say my favorite skill was cooking. If you become a great cook, you'll be surprised at how much easier life becomes.

Also it was funny seeing the bunny thing get jealous. It's a good thing Sora was able to placate it with some good food!

 

[urtoast]

Pork and wolf? Our boy just cooked a fable.

 

[RanmaChaos]

Thanks for the chapter