Isekai Walking - Vol. 3 Ch. 23 - New Skills

Group Leader
Joined
Feb 11, 2023
Messages
167
image.png

And thus, Ciel was never seen again...
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 4, 2020
Messages
524
Thanks for the release!

A few awkward sentences in English:
  • page 3: I'll play it safe and pretend to not notice -> parented not to notice / pretend that I don't notice
  • page 4: what kind of ingredients are poisonous and what not is huge -> not sure if it's supposed to be whatnot (no space), otherwise poisonous or not / what kind of ingredients is poisonous and what kind isn't / which ingredients are poisonous and which aren't
  • page 15: even if it's low quality, but -> choose one, use either "even if it's low quality, [...]" or "it's low quality, but".
 
Group Leader
Joined
Feb 11, 2023
Messages
167
Thanks for the release!

A few awkward sentences in English:
  • page 3: I'll play it safe and pretend to not notice -> parented not to notice / pretend that I don't notice
  • page 4: what kind of ingredients are poisonous and what not is huge -> not sure if it's supposed to be whatnot (no space), otherwise poisonous or not / what kind of ingredients is poisonous and what kind isn't / which ingredients are poisonous and which aren't
  • page 15: even if it's low quality, but -> choose one, use either "even if it's low quality, [...]" or "it's low quality, but".
fixed, thanks for pointing out!
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
1,186
After see Michiwo status window, MC seems awakening some huge urge to pat it. Cute.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 26, 2020
Messages
1,526
Ah, so this chapter was mostly here to showcase Sora's new abilities. They're all pretty useful. I too wonder where the heck the flask comes from. Is the flask made of alchemy too?

I'd say my favorite skill was cooking. If you become a great cook, you'll be surprised at how much easier life becomes.

Also it was funny seeing the bunny thing get jealous. It's a good thing Sora was able to placate it with some good food!
 

Users who are viewing this thread

Top