Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! - Ch. 67

[TestAddress]

At this rate, we go in circles about "sniping" when it really means "bad TL". No one will ever punish them for posting ass scans with MTL straight from GPT-ass.

 

[Amariithynar]

At this rate, we go in circles about "sniping" when it really means "bad TL". No one will ever punish them for posting ass scans with MTL straight from GPT-ass.

If the comment had been directly solely about it being a bad work, I'd not have said anything initially, just as I didn't address Roffy02's comment ("Thanks for the translation it was a lot easier to read than the "attempt" the sniper made. And cleared up a lot of the parts I was confused about. =)").

But it wasn't. Almost all of it was directed at the fact that they were working on a series that already had someone actively working on it. That's why it got addressed. Bad TLs help no one, but neither does that attitude (Tonikaku and Church of Potteto both releasing Sono Bisque Doll and through that rivalry encouraging the other team to get better and do it faster, every release, as well as slightly different interpretations on what something is saying, is my go-to positive example).

 

[Aceathon]

She unconsciously just hired the most powerful yet unreliable bodyguard to ever exist in her world.

...to protect her from the post powerful and unreliable serial killer to ever exist in her world.

 

[Nums]

Really doubt that the clown is Cid, despite current evidence pointing to such. Cid's image of a refined "Eminence in Shadow" doesn't really jive with the whole psycho murder clown schtick

 

[30k]

i wonder who will voice jack in the future

 

[Asphalttt]

Jesus Christ Cid you really let Beta rake in with all those stories she managed to plagiarize off you. Jack the Ripper is certainly the weirdest of characters to be introduced but I'm sure this is all apart of Shadow's master plan. Sasuga Shadow-sama!!! Thanks for the translations.

But she does cool spy stuff with it so it's fine

 

[GridLite]

Ayyeee greenhorns acquired 🤙🤙

 

[Furudehan]

Yep. He's the clown killer in disguise. Probably named himself Jack to boot. It's all a game to him.

 

[Raito007]

Snipe used to be good. Do better.

Naruto at the beginning has several groups working on it, they all one upping each other. They are all of different flavour, some use Hidden Leaf Village. Some Konoha. But in the end, those who kept on soldiering will prevail. Do these snipes held on? Never. They always do the latest one, then left.

Snipe nowadays are mostly machine TL, has worse image quality, stolen translation. Even this exact case, the allegedly Arabian group used Indonesian translation, they left out "adik" (younger sister/brother) in one of the bubble. Why Arabian group used Indonesian TL? Why not Arabian? Imo Arabian scene is just as strong as Spanish, very strange indeed.

Oh my, do you think people LIE on internet? Just for attention? Instead of money?

I don't have loyalty to any group, but do better.

It's like expecting a good show of a big name on stage, but then some unknown clown cut the line earlier, do a bad imitation of it then get booed out. Then they have the gall to say"the audience is bad, my mother sick". What🙄While there are many other stages can can start fresh, why must they hijack already popular one.

Shout out to @Cuervo99 with UchiDorei.
https://mangadex.org/title/10e20e17-7ae6-48f9-8d33-7cf32db82674/uchi-no-dorei-ga-akaru-sugiru

He is a hero. Do an abandoned title, be decent at it and people would come read. That's the right way.

Also being faster will never cut as an excuse. People who has read scanlation for years know it takes time to produce good work. Even more when it's a monthly titles which is longer. Also we are no longer in dark ages of anime, go read something else at the mean time or MTL for your eyes only. Do not share it as of it is a work you're proud of. Even worse, they're straight MTL, not even editing it to make more sense. Like Sengoku Giga, it has many terms and history references, the original group takes so much time because they actually cross reference it, with notes at the end. But some idiot just put it in MTL, didn't make any sense of the context and really had the gall "This is my best work", then "Boohoo they insulted my hard work". Bitch, I can Google lens myself, it takes 5 seconds.

I'm mustering my strength to reply here, because you are a new idiot tagging me. Look around you, nobody talk about the shitty snipe anymore, they are talking about the actual story. They moved on. I should do too. I'm just being extra generous. Gtfo

Anyone who has beef with me and tags me again, their mom is a whore

Man from neighboring country is cooking some fine ass SEA dish here...

 

[Connoisseur_Ryan]

Kanade!!!! Waifu is here let's gooooooo 😭😭😭😭😭😭

 

[Reincrop]

So, we've got Dollardumb the card-throwing Clown, what seems to be the beginning of a sweep of corrupt nobles, and the name drop of Jack the Ripper with no torn-up corpses - as expected of Shadow-sama, always thinking a million steps ahead!
Thanks for the translations; this marks the beginning of a threes-!

 

[DizzyGreen]

I adore this manga, but it does not read well for the schedule it releases at

 

[TheProtectorOfPureHeartedGirls]

Bro, the grammar was kinda bad but it's still readable, I guess.

 

[maruftim]

W reference