Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru ~Tada no Inaka no Kenjutsu Shihan Datta noni, Taisei Shita Deshi-tachi ga Ore wo Hottekurenai Ken~ - Vol. 9 Ch. 40…

[MangaDex]

 

[Scrabbleman]

The series continues to wow me with simple yet elegant swordsmanship.

 

[TheGreatALBundy]

All three men sweating at the jab of 'being single at their age'. Prince, I'm sorry but all they have in their brains is sword and all they need in their hands is sword.

 

[razorshaleh]

A gathering of people who stay single until they’re old and never find a partner, haha

thank you for translation

 

[HaikenEdge]

@fixsemi

(since I refuse the social "comment" section)

They'd probably adapt the light novel like the animated series did and it'd be hot garbage again.

 

[Miserys_End]

NGL, I find it silly that sensei is so winded after just a round of dancing. Not to demean the effort dancing takes, or the stress a novice is put under while learning, only that someone with his years of training, inexhaustable stamina, and near total spatial awareness would struggle so hard with something so similar to sword fighting.

 

[Amplify]

NGL, I find it silly that sensei is so winded after just a round of dancing. Not to demean the effort dancing takes, or the stress a novice is put under while learning, only that someone with his years of training, inexhaustable stamina, and near total spatial awareness would struggle so hard with something so similar to sword fighting.

Have you factored in his nervousness at being so close to an adult woman and being afraid of stepping on her toes?

 

[UncleKaos]

NGL, I find it silly that sensei is so winded after just a round of dancing. Not to demean the effort dancing takes, or the stress a novice is put under while learning, only that someone with his years of training, inexhaustable stamina, and near total spatial awareness would struggle so hard with something so similar to sword fighting.

well to be fair that woman took him to dancing and didn't allow him to relax. he must have been tense while dancing with her.. that is somehow exhausting.

oh i love how this manga is progressing without a need to be dramatic.

 

[lolfacesayshi]

Hell yeah royal bodyguards, kill kill kill

@fixsemi

(since I refuse the social "comment" section)

They'd probably adapt the light novel like the animated series did and it'd be hot garbage again.

Man learning that the manga took steps to improve the source material bummed me out. I'm spoiled by the greatness I see, and you're telling me it's not usually like this?!

 

[le3]

Oh god, stop blueballing me from seeing granny in action

 

[WhimsiCat]

Page 12 be sword "From" taking down Zeno Grable.

 

[larcek]

going by rawkuma, this seems to be the full chapter, instead of the first split, with chapter 41 continuing straight from the last panels. happy to see more of this series, even if the horrible anime adaption likely still showcased the next events.

 

[Gunlord500]

Thanks as always Galaxy Degen.

 

[Mafeb]

I was hoping for another handshake with blacksmith-kun,but I guess I'll have to wait...

 

[MNickWS]

A gathering of people who stay single until they’re old and never find a partner, haha

thank you for translation

If I were to transported to that world, I too would have standing together with those three. 😂

 

[Miserys_End]

well to be fair that woman took him to dancing and didn't allow him to relax. he must have been tense while dancing with her.. that is somehow exhausting.

oh i love how this manga is progressing without a need to be dramatic.

Oh fully agree, my point was that even with all his experience and talent, a few rounds of dancing completely wore him out. Silly sensei should have known better and just relaxed a little and viewed it as another form of sparing.

 

[Sheza]

All three men sweating at the jab of 'being single at their age'. Prince, I'm sorry but all they have in their brains is sword and all they need in their hands is sword.

emiya shirou approves

 

[Sheza]

NGL, I find it silly that sensei is so winded after just a round of dancing. Not to demean the effort dancing takes, or the stress a novice is put under while learning, only that someone with his years of training, inexhaustable stamina, and near total spatial awareness would struggle so hard with something so similar to sword fighting.

Oh my fucking god can you stop commenting in fantasy mangas and going "unrealistic" "this doesn't make sense" i swear to god you need to bitch about something to feel important

 

[ciera]

Thanks for the scanlation

 

[CrimsonNanashi]

Sooo… who else thinks the mole will be sensei’s student that was introduced with this arc? Either that or a ton of the people who came with the prince are actually bad guys as well