Kaya-chan wa Kowakunai - Vol. 8 Ch. 46.2 - Kaya is not scared (Part 2)

[Exkalamity]

i mean this in the best way possible, but this is genuinely a motherless opinion

More like a childless opinion.

 

[NotActuallyARealPerson]

Somethin' about it gave me real NES Sweet Home final boss vibes.

Good stuff.

 

[Sakuyadorf]

huh thought this arc would last a bit longer but okayyyyyyyy
and a 3rd year arc? alright

 

[Ooshi_Somen]

There's more?
This is the prefect off ramp, and idk what more can be added

 

[DaianArt]

Sorry this is a week late! I wanted Part 2 to come out in sync with the last episode of the anime but couldn't finish it in time...

Spoiler: Open if you've read the chapter already

Anyway, let's move on to the next arc of the story!
I already have the raws for the next 8 chapters, all that remains is translating them...

Also, you might have noticed I updated the title of the chapter. I would love to say this was to not spoil the "title drop moment" but it was just a mistake.

Thank you so much! Take your time, I truly appreciate your work

 

[zymosan99]

theres more??

 

[kzaofkkua]

Kindergarten has 3 grades? I suppose in the US 2 of those would be preschool (or is it Pre-K? I don't know what the difference is).

 

[UncleKaos]

oh that was sweet to see. good!

 

[elroid]

I sure hope that dark half of Kaya doesn't mean that the god/monster of Ebisumori still live within her as another identity/personality that will take over her at some time

 

[riflow]

Chie knows what's what, a good teacher advocates for their students and teaches them how to advocate for themselves.

(Plus NGL they're going to need all the help they can get addressing the soul of the first priestess thats still in kaya, the Anya smile is not comforting 🥲)

 

[Arexty]

Thanks a lot for the TL. Glad there's more to come.

 

[REMasher]

What a wild ride! And we're still going!

 

[rockmochi]

What a banger arc finale! Chie sensei is the goat and kaya mama is finally free from the curse. Can't wait for the next arc!

 

[vinostrife]

I Thought this was ending but nope! we have new arc coming after this
I wonder what trouble our kaya and sensei having in the new arc...?

 

[feignedremoteness]

awwww Kaya’s little drawing made me tear up. it’s like the perfect opposite of the “scary child drawing” trope. Kaya knows that there’s a Cursed Thing and what that means but she’s still going to do her best to be a good big sister! it’s too sweet…her mother made awful choices but Kaya is still innocently trying to love the family that she has

 

[hythae]

I've said this before many chapters ago, but Chie-sensei truly is the MVP of these stories. Not only supporting Kaya at every opportunity, but also protecting her as only a truly caring teacher could.

indeed. totally above her pay grade though.

flashback to all the teachers that taught class as if it was the last thing they would rather do

 

[Mr.Zee]

The story continues? Hooray! But also Oh No! 😟

 

[MeePotato]

goddammit anya is her alter ego

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[episode]

They got me bodied on the first-half ngl

Hell yeah I'm rooting for moree!