Kill the Male Lead to Become the Villainess - Ch. 95 - The Dustless Pavillion

[MangaDex]

 

[sharklT]

this cliffhanger, dame but for real got some questions cus i all ways thought the monster was QianQiu, is Qi Liu theory wrong or am i just lost any ways thanks for the translation

 

[Sumasuun]

The note has a typo. The series is:
Wind of the Border, Wings of the End or Kaze no Sakai, Tsubasa no Hate.

MilkTea for the oneshot a few months back and did the first chapter recently.

 

[NotJack03]

Thanks for the TL, this is becoming one of my favourite manhua

 

[Titan0fPower]

I feel like the two entities being the same is a bit off. It's possible the characters are wrong. I think it's more where the shadow originated from, rather than being the same thing as the monster. Dunno, that's just my thoughts.

 

[Chaosrunewiz]

Thanks for the chapters!

 

[Kinkaiser]

I feel like the two entities being the same is a bit off. It's possible the characters are wrong. I think it's more where the shadow originated from, rather than being the same thing as the monster. Dunno, that's just my thoughts.

I agree. I think they're both just entities with some kind of admin privilege to the game, and that's why they have a similar energy to them. Personally my theory is that the shadow people are game devs trying to "fix bugs", while the monster (which to me looks like a brain with a spine, and nerves as tentacles) is some kind of slaved AI (a literal digital brain) that keeps the game world running but wants to break free. My theory then means all the NPCs are either 1. More minor AI, and FL is being used as a pawn by the "monster" to break free from its constraints, or 2. All the NPCs are simply subroutines of the "monster", basically you could see each one is at the end of a nerve-tentacle, and FL has simply become partially aware of it without fully understanding the connection.

I'm leaning towards this second one, because it parallels the blond friend being a drop in the ocean of the goddess that she is supposed to be an incarnation of, and the warnings FL is given about the dangers of the truth could mean that she will fully lose her individual self and cease to exist if she comes to fully understand she is just a fragment of the greater AI.

 

[Jayswing103]

I feel like the two entities being the same is a bit off. It's possible the characters are wrong. I think it's more where the shadow originated from, rather than being the same thing as the monster. Dunno, that's just my thoughts.

I'm thinking that maybe the shadow creature is controlling/pretending to be Senior Brother and wants her to kill the head monster because it's getting in his way.

 

[DoYouKnowEX]

On my life thank you for translating this I thought after last guy like 3 months ago we were never getting this translated

 

[Kanade0021]

thank you for da mass update!

 

[MilkTeaScans.]

The note has a typo. The series is:
Wind of the Border, Wings of the End or Kaze no Sakai, Tsubasa no Hate.

MilkTea for the oneshot a few months back and did the first chapter recently.

Thank you for pointing this out, we've fixed it now!

 

[Prominis]

It is suspicious that the senior brother appeared at the opportune time to distract her away from the sect with a quest, warn her against her one constant ally, and despite allegedly having all the knowledge that she did and more, never intervened until now. What's to say that his claim of the shadow figure only appearing once a month is accurate?

At the same time, was it not also his appearance that coincided with loss of her powers? How did he know to watch and follow her into the forest when she fled the pursuing shadow figure?

Sus.

 

[dexkasutaja]

What the fuck is that?

Spoiler

 

[Carn109]

Maybe they are related to some sorta moderation. Truly mysterious