Kimitte Watashi no Koto Suki Nandesho? - Vol. 1 Ch. 4

[MangaDex]

 

[blablablub]

Calling a high school girl a cougar is just plain wrong. I'm with you on this one, TL.

 

[MewOne]

Aw thats a cute backstory. And damnnn, the nerves their school mates just said "married woman" or worse "cougar" as stated in credit page (ಠ⁠_⁠ಠ)

Thanks for the scanlationnn

 

[Perchioz]

Ah yes the classic "The girl fell in love with the dude because he did exactly one nice thing to her", gotta love it

 

[Esor]

I do feel bad to steal a glance of her smile when MC isn't 😏

---

 

[Obunger]

How do people find mangas like this interesting.
Its just a girl playing with a guys feelings.

 

[ciera]

Thanks

 

[RogerZero]

oh thank god.. I was super sus'd out about her at first, I was getting some serious bad vibes from her at first.. phew.

 

[potatoawards]

Honestly i enjoyed the name "Mother Teresa"

 

[Darkshade13]

So we finally get an explanation. It's a bit of a cliche in itself, but at least it makes sense and gives her a reason for her attraction to him. I just wish they had done that at the end of the first chapter, or maybe the second if they wanted to push it. Because waiting anywhere from 1 to 4 months (depending on whether this series is published weekly or monthly in Japan) just to get the central conceit of their relationship so that every other action can make sense is a hilariously risky proposition. If I were reading this at original publication speed, there's no way I'd wait this long to get the excuse for their mostly boring paint-by-numbers behavior in the first 3 chapters before I would decide to drop it and read something that was actually willing to move the plot along.

Like I said, I like the idea that he was the only one to notice her discomfort because everyone's put her up on a pedestal and is too pushy about what they think is the right way to enjoy one's time, but I don't like how long it took to get here.

 

[Black_id]

Let's see how far this is goes before another woman introduction

 

[sirflappy]

Ah yes the classic "The girl fell in love with the dude because he did exactly one nice thing to her", gotta love it

Yeah, I prefer organic ones with some abrasion and sweetness. A more realistic type of relation.

 

[imhungryn0w]

Ah yes the classic "The girl fell in love with the dude because he did exactly one nice thing to her", gotta love it

Isn't it usually "I started paying attention after one nice thing and realized over time I like them" Then over the course of the series they flesh it out?

 

[Haezer]

I hate this trope but I can't bring myself to stop reading because of this "read till it ends" mentality


Huh now that I think about it, maybe this is also why I always check the ending first before finally start reading it

 

[darthnite]

I think it's better to read this story from the girl perspective

 

[Chronigan]

Ah yes the classic "The girl fell in love with the dude because he did exactly one nice thing to her", gotta love it

There's a lot more to it than that that will be revealed later. Or you could read the LN.

 

[Cashini]

noice manga story ><

 

[Chronigan]

I agree with you. The Cougar nickname didn't sit well with me either. I understand your going with a more literal translation but married woman doesn't really have the same conotation to me as I'm assuming it does in Japanese. It's just a woman that is married.

She is said to be beautiful, kind, caring and close to perfect. She calls herself everyones Onee-chan in this chapter, so would Elder Sister or Perfect Sister or something along those lines fit better? Since they're the for heavenly beauties, the Heavenly Sister or Goddess Sister?

She also does not like her nickname, so it should also probably sound a little pretentious.

 

[Extreme-Tactician]

Kuroya respected Kasumi's love for books? What an amazing dude. No wonder she was willing to give him a chance. He lied and told off her friends who were pretty much abusing her kindness. He should be more confident, he got quite a cute girl as his girlfriend!

I wonder if falling in love with her made him become very nervous. That would make sense, he used to be quite bold.

 

[amaidolce]

Romance doesn't have to start in a grandeur way.

Sometimes the little things are enough.