Kusunoki-san wa Koukou Debut ni Shippai Shite Iru - Ch. 58 - I already know that, I know it!

[MangaDex]

 

[awwwchuu]

Translation staff group chat:
10% "Oh you added an extra word here."
90% "How tf did he hit a home run with a bunt!?!??!"

Thanks for reading!!

 

[hiidenkiuas]

I hope the black hair girl get slimed soon enough

 

[Litreara]

So Kusunoki’s kindness is starting to weaken Hebikawa’s poison, and she’s second-guessing her plan, huh? She’ll probably still go through with it, though. Otherwise, the story would lose one of its main conflicts.

Thanks for the chapter!

 

[Nitrorare]

What if snek only pretending to divide them so Keisuke can end up with Kusonoki

Snek is wing-woman all along

 

[razorshaleh]

One of them is finally getting along and becoming good friends, while the other one's feelings are just unbearable. Love squares really hurt

thank you for translation

 

[jpoy21]

What if snek only pretending to divide them so Keisuke can end up with Kusonoki

Snek is wing-woman all along

WTF is that monke doing!?

 

[rakkunburns]

Poor Moe, she literally has no chance of winning and her friendship is in a precarious position. It's gonna be a sad day when she gets rejected.

 

[EulBassist]

Thanks for the chapter!

 

[Litreara]

Translation staff group chat:
10% "Oh you added an extra word here."
90% "How tf did he hit a home run with a bunt!?!??!"

Thanks for reading!!

@NamekazeMinato

It wasn't him who scored. It was an RBI that won them the game. Keisuke only reached first base. The game was tied 3–3, they already had two outs, the bases were loaded, and it was the last inning. With the bases loaded, the runner on third was forced to run home when Keisuke hit the ball. Since there were already two outs, though, if Keisuke had been thrown out at first on a force out, that would've been the third out and the run wouldn't have counted, even if the runner from third had already crossed home. So Keisuke reaching first safely was essential for the run to count.

How complex are baseball rules? Yes.

 

[GregoryFregory]

glad the author noticed Irie titmogs the rest of the cast and Moe can get jealous of other girls' chest

 

[Darklight99]

Kusunoki and Moe can stick together and leave Keisuke for Ririsa

 

[Kagimizu]

It's painfully ironic how both girls are agonizing over this "conflict" between them. Given how much it's weighing on both of them it's pretty obvious that their friendship is more than strong enough to survive some love rivalry. They just need to stop dancing around each other.

 

[quser]

It's painfully ironic how both girls are agonizing over this "conflict" between them. Given how much it's weighing on both of them it's pretty obvious that their friendship is more than strong enough to survive some love rivalry. They just need to stop dancing around each other.

Until the bachelorette party at least where all the dirt will be brought to light in the loudest possible way

 

[Phantommemorial]

"This is how we say: Good job"🫸🫷
- Hugh

 

[Sebfolgero]

Why is volleyball is consistently called table tennis this entire chapter?

Edit*
I’m dumb and can’t read apparently. I

 

[Freeland]

🐍

 

[Justus44]

Why is volleyball is consistently called table tennis this entire chapter?

it's not. Table tennis is the other activity, coed, for those who doesn't do volleyball or baseball, it was the whole thing not to be selected to do baseball or volleyball in the previous chapters. They mention it, but just don't show it since all main characters ended up on volleyball/baseball teams.

 

[PhantomXTrinity]

Snek be manipulating the scenario behind the scene

 

[chiruno09]

Poor Moe, she literally has no chance of winning and her friendship is in a precarious position. It's gonna be a sad day when she gets rejected.

best girl destined to lose 😭