Kusuriya no Hitorigoto - Ch. 68 - The Rumored Eunuch and Ice Cream

[story645]

yeah, maybe 1-2 weeks ago. I remember it as well

The parts have been out on the Square Enix app for like a month now, maybe that's what you're thinking of?

Also I really like this translation, feels super smooth.

 

[ilusatus]

Ohh, thats a good request.
Make sure everyone knows she is not just his servant.

 

[Acolytus]

The masculine urge to tell the cute apothecary girl your secret identity.

 

[Rizkid1412]

Sometime reading this story make you wonder in which period they were. With cacao, ice cream, perfect mirror…

Tbf, her father study abroad and actually very smart, can imagine him teaching MaoMao some food stuff too

 

[MadlySoldier]

Well, Ice Cream stuff Might have more detail in LN (I read WN and this stuff isn't in it)
But the possible excuses are possible, like her "dad" have to make some as request for Catcat's "Big Sisters" and GRANDMA. Or just Catcat's treat.

 

[AnotherDuck]

Jinshi can be scary. Even Maomao thinks so. Those moments are so satisfying, because it means someone gets what they deserved. Sometimes that's Maomao.

Understandably, he as a lot of different expressions while talking about becoming a eunuch.

"I didn't sell it!" (Yet.)

Maomao is just as respectful towards his gifts as ever.

Best thing about any kind of cooking: You get the leftovers and stuff.

 

[Arenesos]

Spoiler: SPOILER

slowly stares at the picture of the consort and then of the maid at the end Oh... Now I need to reread a ton of stuff and see when did this maid start showing up. Because now that you've said this, I can't unseee it.

Spoiler

Wait like actually??????????

Edit:

Spoiler

OH sheeeeeet go back to 59.2 wtf????!!!!!

 

[bestyrus]

u all has done nothing useful
yet can still take the profits from Mc,such a manner how retard r those girl

 

[StormSen]

The fact that Consort Ruoran got to eat the ice cream really brings a smile to my face.

Ice cream for the ice queen?

 

[greatninja3]

I

Sometime reading this story make you wonder in which period they were. With cacao, ice cream, perfect mirror…

Ice cream has been a thing even roman times actually. As long as they can have Ice they can make it

Cacao though yeah that one is a bit new like around 300 years ago for China at least dunno the time period of this show though. So if they are around 17th century timeline should fit.

 

[greatninja3]

It bugs me more that catcat would have any exposure. Remember it's not really China and long before ice cream existed, sharbat and sorbet existed in Persia.

It make sense the fact she lived in the place where the ultra rich visits and give women the expensive gifts to impress them.

Thats how she was exposed in chocolate in the first place. Its really not out of place. If she didn't have her adopted sisters spoiling her yeah it wouldn't make sense

 

[IronMace1990]

Consort RouRan won't be a problem, she is pretty satisfied with how the dessert came to... the little gremlin.

Jinshi teaching some respect to those unruly little bitches.

They threw a bunch of scared young men in a swamp of estrogen... be strong my dudes, you will be fine.

Catcat putting the effort into helping her best friend.

TBH, I still can't believe Rouran and her father Shisou are double agents, letting the father-daughter duo for everyone to believe that they are working for the Shi Clan members/rebels lead by Shenmei

 

[AAA1]

Sometime reading this story make you wonder in which period they were. With cacao, ice cream, perfect mirror…

Ice cream, cacao, mirror accessories already exist before centuries.

 

[Kefrayba]

One imperial punishment had been mentioned in this manga. And we saw the result of it already on Maomao's adoptive father.

 

[friendly]

"Ok in return for this favor could you try listening to me." "Ehhhh..."

 

[ifarisu]

Wait.... Is that new Eunuch....

Spoiler

the girl that fake death?

 

[Reademup]

love to see Mao protecting her baby friend

 

[senpaikohai]

Spoiler

lmao Shi Sui why leave work when an ice cream was on its way to you

 

[Pyras]

Wait... Shi Sui is actually Rou Ran ???

 

[ryuumajin]

"This piece of ice is has more value than your life!"
Years ago, I'd take it as a petty insult and inter-class bullying.

But now in this setting, I can imagine, just a word from that Emperor and fly your head goes.
And also your family somehow will get tangled in it.