I don’t know if that’s the case here, but in a lot of manhua/manga works there’s often a lot of excessive humility in authors notes where they apologize for not being good enough and promise to do better next time. For them it comes off as being overconfident/bragging if you aren’t overly humble in your acknowledgements.Me reading this manhua: This was pretty good, good time
Artist and Author notes: Sorry our work was so ass, it was so bad we couldn't look at the comments, sorry for making such ass content, we won't do it again
What the heck was in the water of the chinese readers
Yeah, I don't think I've ever seen an author's note that doesn't apologize for something. Even being sick is an "I'm so desperately sorry for not meeting your standards." Meanwhile, they were in the hospital for 6 months battling a major illness. Excessive to me but I've come to expect it.I don’t know if that’s the case here, but in a lot of manhua/manga works there’s often a lot of excessive humility in authors notes where they apologize for not being good enough and promise to do better next time. For them it comes off as being overconfident/bragging if you aren’t overly humble in your acknowledgements.
It could be a cultural reasons that haven’t crossed over to west.I don’t know if that’s the case here, but in a lot of manhua/manga works there’s often a lot of excessive humility in authors notes where they apologize for not being good enough and promise to do better next time. For them it comes off as being overconfident/bragging if you aren’t overly humble in your acknowledgements.
I actually did reach out to the group doing Half and I’ll be helping them to finish it.also, I hope you consider picking up "Half" since the translations seemed to have stopped again, but even if you don't thanks for the work you did on this series!