As a Cleaner, type setter and re-drawer. from personal experience, its best that when redrawing, you typeset at the same time.
First you white out the words, then, you typeset, then you redraw what is left in-between. Takes considerably more effort to redraw pages like that, THEN typeset. Considering the typeset will cover most of your redraw, its more time saving to do the typeset first.