Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusen-mochi datta node, Ikkodate Mezashite Youhei to shite Jiyuu ni Ikitai - Ch. 57.1

[MangaDex]

 

[x_renon_x]

I want to upload both parts of the chapter together next time, but I hope the other guy uploading Hidamari's release understands that too.

 

[razorshaleh]

Clank-clank material 💕

thank you for translation

 

[Kryloth]

Wish there was a game similar to this sigh

 

[ampnaman]

What a needy android maid, always needing a refill... I approve.

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work...
^^...

Charging...

 

[Junomano]

Man, android is cute
On a serious note, ain’t no way things will go right, drama is needed to spice things up

 

[Udgard]

Mei best girl.

 

[Phuman]

Wish there was a game similar to this sigh

Closest we get is elite dangerous, no mans sky, starfield and maybe star citizen. Possibly the x-3/x-4 games though I've yet to play them in depth

 

[essensue]

Ah, the ol' congratulatory cliffhanger. For what could he possibly be being praised?! Find out next time.

 

[essensue]

Wish there was a game similar to this sigh

Closest we get is elite dangerous, no mans sky, starfield and maybe star citizen. Possibly the x-3/x-4 games though I've yet to play them in depth

I just assumed the author was going for EVE Online, though before he got a capital ship I was also getting Freespace vibes.

 

[Tomzai]

It's not fair bros..

 

[ciera]

Thank you for the update

 

[Lanfear]

Kuudere showing emotions! Thats cheating!

 

[tremor3258]

Wish there was a game similar to this sigh

This is pretty Elite Dangerous coded.

 

[HDMI1]

MC had to negotiate a lap pillow instead of taking a trip to Brokenback Mountin'.

 

[lebbylan]

Yeah no way this is going to be as planned. I'm curious if there'll be casualties which lead to consequences of his strategy leadership.

Anyway Mei best girl as always

 

[Bibliothecarius]

Thanks for the chapter!!!!

 

[VooXoo]

MC last page was similar to when he remember that elf ship had a troublesome engine in game and dind't bother to tell her because he thought she was a comeptent mercenray and it wasn't a trouble for him, even after she did help him a bit getting introduced to the system.
The elf surviving the crash was pure luck on her side.
It makes it look like he truly doesn't care if others live or die unless he personally knows them.

 

[Me]

I just assumed the author was going for EVE Online, though before he got a capital ship I was also getting Freespace vibes.

He's lifting from a few games, but there's a LOT of Elite Dangerous in here. The Krishna's a friggin' Fer-De-Lance, and the two-layered FTL drive (with different modes for in-system and interstellar travel> is a rather unique setting quirk. And I'm so proud that Hiro's a fellow Imperial main instead of Federation scum.
I can call out a bunch of specific items I recognize from Elite too, like food cartridges, artificial meats, and shield cells.

Also, there's just the general feel of combat. I can hear the ship's computer saying "flight assist off" at times.



But the universe isn't just built off of Elite. There's jumpgates for a THIRD layer of FTL travel, Earth isn't the center of inhabited space, magic and non-human races exist, the crystalline entities aren't thargoid-coded, and Elite doesn't really have raid encounters like this.