Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusenmochi Datta node, Ikkodate Mezashite Youhei toshite Jiyuu ni Ikitai - Vol. 8 Ch. 39.2

[MangaDex]

 

[hidamarisou]

I vote for Nighthawk because it's easier to spell.

 

[JustSomeAlien]

Is it wrong that I’m rooting for Chris? I know it’s a shot in the dark, but hey I’m a sucker for star crossed lovers

 

[ciera]

Thanks for the scanlation. I wonder what the Count recognizing Mimi is hinting at...

 

[karappo]

She's gonna build the nest for him i see

 

[DreadKaiser]

Thanks for the scanlation. I wonder what the Count recognizing Mimi is hinting at...

Spoiler: Hinting at

Imperial Princess just happens to look almost exactly like her. they are distantly related

 

[Jakeh24]

She jus killed herself with that flag 😑

 

[FyreLorde]

Is it wrong that I’m rooting for Chris? I know it’s a shot in the dark, but hey I’m a sucker for star crossed lovers

Get your puns outta here!

 

[Salfaro]

I feel like they're gonna show this coin to the shipbuilder and they're gonna go "oh boy instead of the ship you want, how about this weird mothership I made instead?", like a typical "blacksmith gives MC the secret powerful sword" trope.

A non-custom-built mothership just seems like it'd be kind of out of place, considering how unique Krishna apparently is.

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work...
^^...

The AI really love to see their human multiplying...

 

[jrocker]

Chris can get her chance once the female general who has been chasing our MC gets on board! I'm sure there will be other women who are probably older who can be with our MC

 

[SSDCZX]

always fear the expressionless maid

 

[Seraphsent]

Nooooooooo they cut Mei's best line from the LN.

“Yes. Elma-sama’s role as Krishna’s sub-pilot is indispensable, and so is Mimi-sama’s role as the operator. In that case, it would be more efficient for me to be left with piloting the mothership. In case the pirates do manage to board the ship, I will be able to deal with them adequately with my abilities. If they come equipped with space suits or power armor, I can also opt to rapidly depressurize the interior of the ship to deal with them.”

 

[feha]

I vote for Nighthawk because it's easier to spell.

skii-blade (or skeeing-blade if you prefer, though technically that would be skidåkningsblad and also not be a real thing) is rather easy to spell too, so not much different than night-hawk

 

[shrike]

You know, I have problems with this series. But I guess in the end I do sorta like it.

 

[Airzpool]

A woman in love who chasing a man is always called invincible... but a man in love chasing a woman is called a stalker...

 

[Helitrix]

waiting to find out what him having a noble's sword is going to lead to xD i feel like he will be sucked into the nobles life quickly at this rate

 

[deadrabbits]

waiting to find out what him having a noble's sword is going to lead to xD i feel like he will be sucked into the nobles life quickly at this rate

He has no choice really if he wants land rights. Have to be a noble or a first class citizen.

Spoiler

There's also the matter of the medal he receives from the emperor that grants him rank equal to a viscount

 

[PartyBabies]

truly a beautiful quote to end the chapter

 

[amamiya426]

Its either the Clipper or a supersized Type-7(edit: price wise, the T7 fits closer)

If I were Hiro I would've stuck to a system for a month or so and grinded for either the Cutter or the Corvette

Spoiler: Hinting at

Imperial Princess just happens to look almost exactly like her. they are distantly related

'Almost', yes, Mimi's more healthy and plump on the right places , and rather than distant, they're cousins, grandparents being siblings and such