I think the lady was supposed to die of depression but Death Kuro took the place of the cat. That's why the lady could see death, she was supposed to die, then when the cat came back she couldn't see her anymore because she wasn't meant to die. I'd call that helping the Granny avoid death.