Monogatari no Kuromaku ni Tensei Shite - Vol. 4 Ch. 17

[MangaDex]

 

[ReimeiNoRaimei]

When I grow old, I wanna become an old man as cool as the butler

 

[minhnghcm7]

Thank you for the chapter. I did not have to suffer an unknown amount of time on that cliff-hanger last chapter.

 

[bruhidkidc]

This MC has so much plot armor and it's only been the 17th chapter

 

[under_reaper]

Just kill that shit end of the problem 😮‍💨

 

[Seetee]

Thank you for the chapter!

Am I the only one feeling a bit confused by the "outwitted" remark?

 

[Lioslin]

Solid improvement good work. Also glad to see the Viscount and his goons get put in their place

 

[larcek]

i mean, thanks Butler~san, or whoever you are, but this turn of events feel kinda lazy.

thanks for the chapter

 

[ZenMasters]

Several hints are already dropped on why things turns out this way.
People still calling it plot armor.

I swear some people really have zero reading comprehension. One might wonder whether they're even "reading" at all.

 

[dragonlordadn]

Thanks for chap
Can someone explain what happened? From what I recall this was a feud between nobles and that guy plotted against the FL's father.
I have no clue who the new guy is and how he owes mc. Similarly why going to the imperial capital for a trial is doomed

 

[isoycrazy]

Thank you for the chapter!

Am I the only one feeling a bit confused by the "outwitted" remark?

He is confessing to a scheme and was beaten. It raises the question as to what he was scheming. . That these teens are trying to stop him from executing the other lord, it implies he is doing something illicit to achieve that outcome.

 

[bezerker0z]

ooooooooooooooooooooooooh, this shit my bread and butter. love that overturn

 

[blablablub]

This MC has so much plot armor and it's only been the 17th chapter

He's the mastermind behind the story after all, so he has to have all the plot armour in the world.

 

[Al_Azif]

This MC has so much plot armor and it's only been the 17th chapter

Plot armor or not, I'm relieved that the MC has someone helping him after the shit they just went through.

 

[Shrimperor]

I ship them so much

 

[HellShade]

Your translation is very good, don't feel bad about it! Thanks for the chapters!

 

[YuraYuraYuriYuri]

Thank you for the chapter!

Am I the only one feeling a bit confused by the "outwitted" remark?

Maybe it's referring to viscount conversation with his knight in previous chapter (the viscount saying about outmaneuvering imperial faction)
And in the same page you can see the butler in bottom left panel

 

[Basic_human]

Man this manga is hella interesting even tho just opening

We haven't even got to main academy story

 

[Heavenstar]

Here is all the art of Licia done by the mangaka seen in the previous chapters of this manga.

This is all from his twitter/X https://x.com/segawahajime

 

[Llangion]

An amazing job, thank you