Mori de Seijo o Hirotta Saikyou no Kyuuketsu-hime ~Musume no Tamenara Kuni de Moassari Horoboshimasu!~ @COMIC - Vol. 2 Ch. 7

[User.704869]

@User.704869, I reported the manga, but don't worry as this is to assign your chapters to their volume numbers! Thank you for the translations so far! Sad that this manga is so short D:

Scared me haha! Thanks for letting me know! Report feature goes to mangadex staff so it's good for when the scanlator is inactive, but (for me at least) it's better to just mention it to the scanlator
I just added volume 1 and 2 to the current chapters

 

[InsaneAwesomeTony]

Thanks for the chapter 🙏🏼

 

[outinthegardener]

Angelica is like, "Wiping out a country, easy. Saying No to my daughter? I just can't do it!"

Perhaps they should make an anarcho-syndicalist commune? Just because some vampire lady says, "You're the king" is no way to establish a system of government. Supreme power is derived from the masses, not some person giving out titles.

There's some lovely filth down here, Dennis!

 

[RiffRaffROTFL]

Characters named Gibson and Fender... Surely Ibanez will be introduced in the next few chapters.

 

[User.704869]

Characters named Gibson and Fender... Surely Ibanez will be introduced in the next few chapters.

"Fernandes guitars" is a Japanese guitar company, (Fernandez the butler)
Someone pointed out the other day that "Ziljan" might reference Zildjian, a music company that creates cymbals 'n stuff!
Literally full of music references, holy cow!

Edit: There's "Aria guitars, Japanese manufacturer" too! WTF

 

[User.704869]

Characters named Gibson and Fender... Surely Ibanez will be introduced in the next few chapters.

Dude, I think you're onto something! Even "Angelica" is a Japanese guitar company from the 1970's! I'll have to go and check every name and see what companies there are

 

[RiffRaffROTFL]

"Fernandes guitars" is a Japanese guitar company, (Fernandez the butler)
Someone pointed out the other day that "Ziljan" might reference Zildjian, a music company that creates cymbals 'n stuff!
Literally full of music references, holy cow!

Edit: There's "Aria guitars, Japanese manufacturer" too! WTF

Nice catch on all of these!

 

[Aichan]

Angelica is like, "Wiping out a country, easy. Saying No to my daughter? I just can't do it!"

Perhaps they should make an anarcho-syndicalist commune? Just because some vampire lady says, "You're the king" is no way to establish a system of government. Supreme power is derived from the masses, not some person giving out titles.

Well I certainly didn't vote for it!

 

[User.704869]

Nice catch on all of these!

There's so many! Look out for the endcard of next chapter!

 

[Kitosen]

Thanks for the chapter!

 

[User.704869]

True intention? Shouldn't it be true power?

Fixed it just now, thanks again for pointing it out!

 

[JamieTMR]

Thanks for the translation!

In this situation, it makes the most sense for her to take over.

If the manga is going to be discontinued, I wish I could find a novel version to read but no luck.

I mean, so long as you're fine with the usual Syosetu disclaimer of: Know JP, Tolerate MTL, or Try NovelUpdates... Boom.

The manga appears, rather than an axe, a "promo for the novel" deal, as the current events place Chapter 10 p. neatly at the end of Chapter 1 of the WN. Which, to be fair, is not a bad place to end it, since the arc works alright in isolation. Princess and Saintess go home, work done, cuteness and choosing pinpoint violence prevails. End.

 

[User.704869]

I mean, so long as you're fine with the usual Syosetu disclaimer of: Know JP, Tolerate MTL, or Try NovelUpdates... Boom.

The manga appears, rather than an axe, a "promo for the novel" deal, as the current events place Chapter 10 p. neatly at the end of Chapter 1 of the WN. Which, to be fair, is not a bad place to end it, since the arc works alright in isolation. Princess and Saintess go home, work done, cuteness and choosing pinpoint violence prevails. End.

Volume 1 if the WN *
But yes

 

[Slingerman]

I mean, so long as you're fine with the usual Syosetu disclaimer of: Know JP, Tolerate MTL, or Try NovelUpdates... Boom.

The manga appears, rather than an axe, a "promo for the novel" deal, as the current events place Chapter 10 p. neatly at the end of Chapter 1 of the WN. Which, to be fair, is not a bad place to end it, since the arc works alright in isolation. Princess and Saintess go home, work done, cuteness and choosing pinpoint violence prevails. End.

Thank goodness, I bookmarked it and will continue after the last manga chapter!

Yeah, some weird things can happen with web novel adaptations into manga. A Reincarnated Carrier's Strategy for Another World's adaptation skipped all the way to the FIFTH volume.