Musket Girls! ~Tensei Sanbou to Senretsu Otome-tachi~ - Vol. 2 Ch. 12

[MangaDex]

 

[truniht]

The plot thickens. So Ritreille might've been collaborating with Bruges in this affair.

Thanks for the translation!

 

[BayuAH]

So, someone is backstabbing someone? What a political play!

Then I remember that war is not for military generals to decide, but for politicians and their schemes.

Thank you for the fast update. You are awesome!

 

[Lootad]

It was fun to offer my miniscule input into the story

 

[skeleton637]

Totally working with the other country for political profit.

She is going to be shot by a sniper some day!

 

[Bibliothecarius]

Thnks for the chapter!

 

[RanmaChaos]

Excellent work! Thanks for the chapter 🙏

 

[xanon]

Medilen benefits as long as no one thinks they are actively working with Ritreille to bring down the higher ranked families. That's one of the reasons why COL Alzer is so leery of the Duchess Ritreille, she doesn't want open season on her family.

Thanks for all your hard work!

 

[Kikaibaka]

Well played by the Duchess, she personally advocated for his advancement so in the eyes of the nobles he's linked to her so now he's got to be complicit by proxy with her actions for the near future. And he's a commoner so he's obviously not stupid enough to believe he isn't gonna be the fall guy if she is working to undermine the country and aid Bruges and her schemes come to light.

 

[74HC595]

Skullduggery ey?

 

[FlexSeal]

Thank you for the chapter.

 

[kurosooqa]

So sad that whoever translated WN had stopped since December.
Very good title so far. And manga more than does it justice.

 

[Nemo2342]

Skullduggery ey?

Don't forget; while the Duchess is the current head of the family, her younger brother will take her place as soon as he comes of age so she doesn't even have the full support of her own forces.

She's going to be playing all sides while she secures her position.

 

[fazmkdr]

Don't forget; while the Duchess is the current head of the family, her younger brother will take her place as soon as he comes of age so she doesn't even have the full support of her own forces.

She's going to be playing all sides while she secures her position.

IS THIS SPOILER?

 

[Pyras]

Thanks for the hard work.

 

[savris]

I still think shrimpy main heroine still ain't much of a main heroine and is a misfire🤷‍♂️. But more importantly, I too, wouldn't mind being sucked dry by her excellency the Duchess...

 

[CheesiBoye]

Don't forget; while the Duchess is the current head of the family, her younger brother will take her place as soon as he comes of age so she doesn't even have the full support of her own forces.

She's going to be playing all sides while she secures her position.

Honestly, I want to see her become a foil for the protagonist pair, and eventually they take up her cause and status if she ends up dead. I hope she isnt a full on traitor and has a personal reason similar to what you described as her main reason.

 

[theShear]

IS THIS SPOILER?

The Brother thing is from an early chapter. She hinted she even considers poisoning him if their don't play along.

 

[InsaneAwesomeTony]

Thanks for releasing peak ❤️‍🔥

 

[ValerioLyndon]

Thanks for keeping this translation alive! Much appreciated.