NEWS×it - Vol. 2 Ch. 24 - The Greatest Cold Wave of the Season

[MangaDex]

 

[silverpetricof]

Thank you for the translation (I can see where Mutou is coming from; rather than the cold the heat makes me act up a little).

 

[Saybah]

If you know you know

 

[auriga]

Wait, stop: I need to know more about the stupid kangaroos.

 

[BCS]

Wait, stop: I need to know more about the stupid kangaroos.

what for? they're all dead

 

[auriga]

what for? they're all dead

Exactly. Millions of them, even. We can't allow them to just cover up a stupid kangaroo genocide.

 

[Akikako]

Exactly. Millions of them, even. We can't allow them to just cover up a stupid kangaroo genocide.

they were 6 millions, no more no less.

 

[LemonLies]

The "give back our islands" comment is a reference to an ongoing dispute between Japan and Russia over the four southernmost Kuril islands (northeast of Hokkaido). They were originally settled by Ainu people, and Japanese sovereignty over them was asserted in 1855. At the end of World War II, the Soviet Union annexed the islands, and they remained under Russian control when the USSR collapsed, but the Japanese government continues to claim them as rightful Japanese territory to this day.