Nezumi no Hatsukoi - Ch. 31 - Dead Center

[MangaDex]

 

[vannn]

Fairly sure she’s planning an “accident”.

 

[TestAddress]

Fairly sure she's loosed by those 40's.

 

[Gravitypull]

I DON'T LIKE ALL OF THOSE PANELS SYMBOLIZING A DEATH FLAG FOR AO

Also did Midori just try to blow his balls off but failed? Or was that on purpose? Bc it sure looked like she pulled the trigger enough (I am not knowledgeable about guns tho)

[Btw, the panels I am referring to are mostly in the beginning scene, especially the one panel that's looking from the outside in, with the window blocking Ao]

 

[Litreara]

@OsisNie, did you leave this note as a tribute to the 4th of July?

This isn't related to the manga, but every time I see a unit from the imperial system, it reminds me of this video:

Thanks for the chapter!

 

[Mangamoz]

This seems like the type of story that would have the smiley yakuza boss just off the protags at the end like that one manga about 2 assassin kids.

I don't remember the name right now, some glasses lady dies at the end.

 

[RNHMN]

I can't get over how half of the people in this organization are archetypal rugged yakuza guys and the other half are cutesy babyface assassins.

 

[ciera]

Thank you

 

[Ninoren]

Why do I get the feeling Nezumi has gotten a similar job to what that girl had last chapter 😐..

 

[Jebsu]

Boy, I want the boss to get shot.

 

[EchoGirl]

i imagine she's subtly getting to ppl through dming if she's a 'assassin disguised as a rental/deliheru girl'. imagine if there was like an official company that got a review like "i sent my friend to this place and then his funeral happened next week but the girl's name that was booked doesn't seem to have ever existed" lo

 

[pink_rabbit]

She totally talked with the main man about getting rid of Nezumi's boy..... I don't trust her. She has a cute design but looks like she would shoot his genitals

 

[Late_Komei]

Yeah...I bet Midori is planning to let Ao get captured or something along those lines.

I feel like after Midori dies due to Ao/Nezumi(which I feel like the plot is going) it will be the catalyst of the duo defecting from the Yazuka.

 

[schmackinthedack]

mfw manga is teaching me how to wield a gun

 

[darth.esmarelda]

mfw manga is teaching me how to wield a gun

Now to find a manga about cooking crack

 

[schmackinthedack]

Now to find a manga about cooking crack

 

[Western_Viking]

The lil wave they give each other as the train departs, my heart.

 

[Mochimon]

i feel like therell totally be an arc at the end where they're on the run from yakuza and the police, end up getting into a shoot out and dying in each other's arms... at least thats how most these stories go

Yeah...I bet Midori is planning to let Ao get captured or something along those lines.

I feel like after Midori dies due to Ao/Nezumi(which I feel like the plot is going) it will be the catalyst of the duo defecting from the Yazuka.

 

[silverpetricof]

Wow Midori that was intense (😅🔫😈).

Thank you for the translation.

 

[THeVaSH]

we need to cook Nezumi... xD