Noa-senpai wa Tomodachi. - Vol. 5 Ch. 54 - Noa-Senpai and "Spoil Rihito Day"

Dex-chan lover
Joined
Jan 19, 2023
Messages
7,523
Why do people think it's sexy to dress like a baby?

"I want you to help me get you to stop helping me."
He sometimes sounds like a bit of a contrarian.

"I feel like I'm causing them a lot of trouble..."
Spoken like an introvert. But as long as they know you work hard, people are usually not troubled by helping out. It's rather common to want to be part of the process of something without having to do too much work, and helping out is way less work than actually working on it. See also backseat drivers for any situation.

"Playing co-op is pretty fun, huh!"
I find co-op to be much more fun than either versus or single player, especially if you can sit in the same room and play. Although some games don't work well in multiplayer.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 22, 2018
Messages
2,890
I am not as chad as Rihito. At that moment I might get easily deceived by Noa and gave in to her spoiling
maybe that's how the other BF gets hooked on her, then takes advantage of her, realize that they are turning into babies or scared from Noa's overbearing actions and turn into smoke.
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 4, 2024
Messages
118
Everything they start having a moment, Rihito pulls away but I love how he does it. He can be so savage. Though I notice he's a lot less savage in his rejection than before. Him calling her creepy was one of the best moments of this series.

I find co-op to be much more fun than either versus or single player, especially if you can sit in the same room and play. Although some games don't work well in multiplayer.
Co-op is always the most fun. Having fun with the bois and being able to share so many great moments can't be matched in solo play. I will forever remember me and my friends getting our asses absolutely beat by Valstrax in monster hunter rise and laughing hysterically when to put the final cherry on top of the absolute shit sundae he was serving us, he dive-bombed us and wiped out our whole party. I'll remember that shit even on my deathbed.

On the other hand, solo play is better for learning the game, exploring, and getting better. That's why the best games have a mix of both.
 
Power Uploader
Joined
Mar 11, 2019
Messages
1,202
Peak male fantasy
LIk4AKE.png
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2018
Messages
305
It's a good thing they work on art assets, imagine how boring the work talk would be if they were talking about tweaking damage formulas or adding i-frames.
 
Double-page supporter
Joined
Apr 14, 2019
Messages
55
Sounds like a sensible translation choice to me, TL. I'd rather translators make sensible changes like that than always give the most literal translations that sound kinda lame in English.
 

Users who are viewing this thread

Top