Ogami Tsumiki to Kinichijou - Ch. 43 - Tsumiki-san and Sunny Day

Double-page supporter
Joined
Jan 26, 2024
Messages
6
The dialogue between Yutaka and Tsumiki at the end is a bit confusing for me.

But that aside, damn it was a nice chapter! Thanks for the translation!
The fact that she tighten her hug when on his back... Gnnnn! :glee:

And I just realised she's hugging her pillow to remember the feeling of Yutaka against her skin. :wooow::wooow::wooow:


Damn, Tsumiki's flashback tho. Poor girl putting on a brave face even when she's in pain...
I took it as her saying his words back to him. She's/He's important for Him/Her, so they can rely on each other. And that he doesn't need to change, since he's already great the way he is.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 10, 2023
Messages
235
If he continues the way he is, he will be able to find things he likes, dreams and things he wants to do and consequently understand his own feelings. (that's what the two agreed to look together)
He was someone who was very concerned about the people around him, but little by little he became more selfish, he spoke and acted regardless of what the other person thought.
He may not have found something he wants to do or dreams yet but he now has someone he loves and someone he wants to protect.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 10, 2023
Messages
235
I took it as her saying his words back to him. She's/He's important for Him/Her, so they can rely on each other. And that he doesn't need to change, since he's already great the way he is.
That's right
She asks if he:
"has found something he likes in the student council yet"
and he says:
"no"
so she tells him to:
"keep looking" because it's something "important to him"

The continuation on page 17 would be "it's something 'important', so... it's important for me too."

The point of the scene here is to understand that the two consider each other to be important people in their lives and can rely on each other
 
Last edited:
Fed-Kun's army
Joined
Jul 7, 2024
Messages
51
I like this development but can we talk about how yutaka CARRIED tsumiki and somehow climbed steep cliff with the only climbing hold he can get is wet ground??? at this point im not sure sure yutaka is a human and not some kind of wolf mutant after spending all this time with tsumiki ?!?!
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 9, 2023
Messages
490
Are we sure Yutaka isn't part genjin?
Folks are talking about how impressive our boy's rock climbing feat is, and…
I don't think that's rock. Based on the way the cliff collapsed last chapter, I think it's densely packed earth, which is a lot easier to climb.
Still an impressive climb with a wolfgirl on your back in the rain, but not a superhuman olympian one – one achievable by someone in good shape and pumped with adrenaline, as Yutaka is.
Densely packed earth? Which can turn into slippery mud in the rain, and even crumble under the weight of two bodies? I dunno, I haven't climbed in a while, but to me it seems harder. Our boy wasn't just flirting with Tsumiki here, he was flirting with death.
Yep he is gonna be the wife in this marriage, no doubt anymore
I would say there's more doubt than ever after this chapter's feat.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 11, 2023
Messages
609
I was thinking...
How can the mere and strengthless Yutaka-kun from like 10 chapters ago is now able to carry Tsumiki-chan on his back?? :thonk:
Climbing a rock/mud wall with the rain on the top of that :korone:

Damn... our MC is clearly a giga chad in disguise :chad:
 
Active member
Joined
Oct 4, 2024
Messages
3
With regard to the climb, I think it's fairly feasible. The wall is drawn close up for the most part, but on page six we do see that a Yutaka has picked a part at a pretty serious incline. It's the kind of wall that, if bouldering without a human backpack, you could do without hands. This type of wall relies a lot more on leg strength than a traditional boulder so in function it's not dissimilar to climbing steep stairs with a heavy backpack.

Yutaka uses his hands for correction but his power can stay mostly in the legs except for the very last step. Adding on the fact that as others have said, dirt not rock, meaning you can almost make your own grips, and it seems possible to me.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 10, 2018
Messages
3,521
Did yutaka get some werewolf virus or something? he really climbed up that cliff thats slippery because of the rain while carrying a werewolf girl on his back? If yutaka ever strip his top off we would probably be shocked.
 

Users who are viewing this thread

Top