Ojousama-kei Teihen Dungeon Haishinsha, Meiwaku-kei o Bokottara Bazutte Densetsu ni Nattemasu wa!? - Ch. 13

[MangaDex]

 

[DrunkinDonut]

Breaking the lawyer's brain when you invoke a legal loophole so large, you can drive a zeppelin through it.
Since no one else can interact with it, they can never prove what's inside. It all depends on her goodwill for her to ever implicate herself.


And everyone really needs to go see the unladylike behavior that happens in Chapter 19 (currently available on the SL site).
The result is sort of "predictable", but really has to be seen.

 

[BayuAH]

Even the lawyer try look out the other way around because it just too much to handle it alone.

^{Ha, ha!}

Thank you for the update!

 

[tremor3258]

The implications may be the only thing too big to fit in that bag.

 

[spawnknight]

On the real though, she really needs to get herself some kind of legal representation. Someone who can reel in Karin's crazy bullshit, and perhaps help her earn money for the high materials she be collecting while making sure she doesn't get exported.

 

[UncannyLuck]

Her friend is totally covering for her, isn't she.

 

[MeePotato]

btw tl, if the mtl you're using says something about herbs, weeds, or grass fields, it pretty much says 草, which means lol in jp, so you can just substitute the 草(kusa/grass) character with lol

 

[nyoron77]

Her friend is totally covering for her, isn't she.

She was her comfort zone and place

 

[Shinigamisama]

She really wants to throw the world into chaos, doesn't she?

Pretty much.

First-world problems.
Bestie is probably a high ranking staff.

 

[DarkenerPlays]

Her friend has to be some top conglomerate's daughter no doubt about it... Though I could still be wrong

 

[Alteraucous]

I feel like its no exaggeration to call Karin an airhead.

 

[Teruyo]

It's a good thing she's that oblivious because she would make an insanely dangerous "everything on top of the job ladder".

 

[LecherousLeech]

Her friend is totally covering for her, isn't she.

Yeah, I’m thinking so too. I suspect Mafuyu has some crazy connections.

 

[TenThousandWaspsInACoat]

Wow, viewers are so ungrateful and don't want to be dragged into a battle royale with lethal outcome.

 

[PLaci1982]

PLEASE DON'T DRAG VIEWERS INTO A BATTLE ROYALE ON YOUR OWN (EXCELLENT BOY)

I don't get what this (excellent boy) stands for....
TL error? Missed/unknown reference? Unknown (to me) JP internet slang?

 

[Tairo]

I don't get what this (excellent boy) stands for....
TL error? Missed/unknown reference? Unknown (to me) JP internet slang?

I'm guessing it's the commenter's username.

 

[PLaci1982]

I'm guessing it's the commenter's username.

I don't think so... Usernames are shown in the @username: format...

Spoiler: Image reference.

 

[galaxia9]

And in the far future, tales of how civilisation ended are passed down about a ditzy young lady who loved fist fucking and accidentally destroyed the world with a prize giveaway.

 

[ARoyalidiot]

The guildleaders are lucky Karin is too much of an airhead to abuse the item box

 

[Lunasol]

Her friend is totally covering for her, isn't she.

Uhmm.... Mafuyu, What did you do?