Ore no Level Up ga Okashii! ~Dekiru Otoko no Isekai Tensei~ - Vol. 3 Ch. 19 - The Blessing of God?

[LilHoodie]

The blessing of 1550. Thanks for the translation

 

[popinloopy]

Thank you for the chapter!

 

[Jatopian]

Phew, the crappy MTL didn't capture half of the meaning. It was missing more than I realized.

page 11, panel 2, "You can't go on adventurers by yourself, right?"
adventurers should be adventures
he can definitely go on adventurers by himself as we saw ;D

 

[bonethrack]

He really isnt concerned that has is gonna have as many children as his level or if the women are ok with it. Who is gonna take care of all these children?

 

[Miserys_End]

He really isnt concerned that has is gonna have as many children as his level or if the women are ok with it. Who is gonna take care of all these children?

Most of these isekai cultures have a chronically low population levels due to monster hoards. Obviously since the deities of this realm sent a sure shot insemination hero into their world, one or more were hoping for a few generations of growth to offset the losses.

Though with how he is working his way thrue the sex worker and adventurer female populations he might just cause a completely different problem.

 

[Primalmoon]

More typos: Page 5 "I have been breeded too many times to count" should be "I have been bred too many times to count"

 

[CapnAndy]

1550 when

 

[Grabzky]

Have ya ever heard tragedy of 1550 the Wise?

 

[sonoharayuki]

Hug, hold, embrace. They're all 抱かれ, but some of them is euphemism for sex, and some of them are platonic, innocent, even.

Please don't use "hugging" here. Hold and Embrace are much better fit.

Yeah so freaking many TLs use hugging for some reason where is should be embraced/held, it's so weird. Though I guess part of it is also that most TL are not native English speakers? idk

 

[Primalmoon]

Yeah so freaking many TLs use hugging for some reason where is should be embraced/held, it's so weird. Though I guess part of it is also that most TL are not native English speakers? idk

It's a cry for help. Translators just want a hug.

 

[Ryujin1108]

More typos: Page 5 "I have been breeded too many times to count" should be "I have been bred too many times to count"

Done

 

[Yukito00]

More typos: Page 5 "I have been breeded too many times to count" should be "I have been bred too many times to count"

We fixed it! Thanks for pointing it out! 🫡

 

[Primalmoon]

Done

We fixed it! Thanks for pointing it out! 🫡

Thanks. The fact that you guys are willing to fix this stuff up after the fact instead of just sitting on it is great.

I should praise you 1550 times.