Osananajimi Kanojo no Morahara ga Hidoin de Zetsuen Sengen shite Yatta - Vol. 5 Ch. 50.1

[MangaDex]

 

[inkindoug]

Working on this needs to get a bit easier. Fed up feeling gross. Hopefully a thimbleful of water will be thrown on the forest fire that is this storyline soon.

 

[Taq]

Why are they shoving villain motive at us as though he has a point to make? We know he's a douchebag jock with a fragile ego that is sexually extorting a high schooler -- what, are we supposed to feel bad for him?

 

[aa11bb]

Well

 

[Dityourbae]

I don't know where this story is going. Please save Hanabi, regardless of what she did before.

 

[Manewatchout]

I stopped reading this when the his ex girlfriend was being sex trafficked, and after that it became a habit of mine to check if there was just a misunderstanding. I'm glad I I've never read past that chapter

 

[razorshaleh]

hhmmm...so, kirigaya revenge on Hanabi for destroying his life

thank you for translating

 

[H0DUNK]

Why are they shoving villain motive at us as though he has a point to make? We know he's a douchebag jock with a fragile ego that is sexually extorting a high schooler -- what, are we supposed to feel bad for him?

Dawg, you should have learned from the past 49 chapters by now. The villain motive is just added in for the sake of there BEING a villain motive. It's just an explanation for their shitty behavior. It ain't ever that deep bro (not in a manga like this one lmao).

 

[DeeJay782]

Thank you for the translation! The manga keeps jumping the shark in terms of how awful people can be but I still kinda wanna see it to the end lol

 

[Yuyuin]

The invincible doujin antagonist with a child exploitation video on his phone and an blackmailed underage sex worker. Just unstoppable with no weakness

 

[Litreara]

So… I was looking at the official release site and noticed that the author puts a little summary at the beginning of the chapters… and something really pissed me off.

In it, the author says that Hanabi is “being forced to do a certain part-time job.” So being raped and sex trafficked is now a “part-time job”? I don’t know if the author is desensitized to this kind of stuff because of what she writes in Fukushuu o Koinegau Saikyou Yuusha wa, but I think she should call it what it is, especially since she decided to take this route with her story.

Here’s the summary and an MTL on it:

第50話（前編）
不安で眠れずに過ごした雪代は…。

高校生・一ノ瀬颯馬は、モラハラな幼馴染彼女・如月花火と別れたことで友人もできて新しい学校生活が始まり、隣の席の隠れ美少女・雪代史と付き合うこととなった。花火はようやく自分の間違いを悟り、引きこもり生活を続けていたが、過去に犯した自分の最低な行動のせいで桐ヶ谷太一に弱みを握られ、あるアルバイトをさせられることになる。雪代はその帰り際の花火を目撃してしまい――。一方、颯馬はバイトの指導役である七緒つばさから「雪代が浮気をしている」という話を切り出され、歩み寄られる。しかし、その証拠が不十分だったため聞く耳を持たない颯馬だったが、七緒の狡猾な罠により意識を失い、ホテルで七緒と一夜を共にしてしまう…。颯馬からくるはずの連絡がなく、不安で一晩中眠れずに過ごした雪代は――…？

---

Episode 50 (Part 1)
Yukishiro spends a sleepless night, consumed by anxiety…

High schooler Ichinose Sōma breaks up with his emotionally abusive childhood-friend girlfriend, Kisaragi Hanabi. As a result, he makes friends and begins a new school life, eventually starting to date the quiet, hidden-beauty girl who sits next to him, Yukishiro Fumi.

Hanabi finally realizes her mistakes and continues living as a shut-in, but because of the despicable things she committed in the past, Kirigaya Taichi gets hold of her weakness and ends up forcing her to do a certain part-time job. Yukishiro happens to see Hanabi on her way back from it…

Meanwhile, Sōma is approached by Nanao Tsubasa, who is in charge of training part-timers, and is told that “Yukishiro is cheating.” Although Sōma refuses to listen because the evidence is insufficient, he ends up losing consciousness due to Nanao’s cunning trap and spends the night with her at a hotel…

With no message arriving from Sōma as expected, Yukishiro spends the entire night unable to sleep, overwhelmed by anxiety—…?

Also, since someone told the author on X that she destroyed the story in chapter 46, she deleted the post where she got called out, and she hasn’t promoted the manga on her X since then. Pretty sensitive about it, huh.

Thanks for the chapter!

 

[joe.dev.og]

I am only here to see how the story ends, why is there rape in this manga, thanks for translation

 

[CrimsonComet3]

So… I was looking at the official release site and noticed that the author puts a little summary at the beginning of the chapters… and something really pissed me off.

In it, the author says that Hanabi is “being forced to do a certain part-time job.” So being raped and sex trafficked is now a “part-time job”? I don’t know if the author is desensitized to this kind of stuff because of what she writes in Fukushuu o Koinegau Saikyou Yuusha wa, but I think she should call it what it is, especially since she decided to take this route with her story.

Here’s the summary and an MTL on it:



Also, since someone told the author on X that she destroyed the story in chapter 46, she deleted the post where she got called out, and she hasn’t promoted the manga on her X since then. Pretty sensitive about it, huh.

Thanks for the chapter!

I wish I could say I was surprised, but the quality of the last few chapters has been a °90 angle free fall, so...

Also I wish I could say I was surprised that they also write for that one but at this point the patterns and styles are so similarly underwhelming that it makes too much sense

 

[Yuyuin]

So… I was looking at the official release site and noticed that the author puts a little summary at the beginning of the chapters… and something really pissed me off.

In it, the author says that Hanabi is “being forced to do a certain part-time job.” So being raped and sex trafficked is now a “part-time job”? I don’t know if the author is desensitized to this kind of stuff because of what she writes in Fukushuu o Koinegau Saikyou Yuusha wa, but I think she should call it what it is, especially since she decided to take this route with her story.

Here’s the summary and an MTL on it:



Also, since someone told the author on X that she destroyed the story in chapter 46, she deleted the post where she got called out, and she hasn’t promoted the manga on her X since then. Pretty sensitive about it, huh.

Thanks for the chapter!

I don't know if the whole story is destroyed since it's not over yet and maybe the author can pull a mature way to resolve this plotline out of their ass but the tone that had been built up over the years is irreparable. We literally can not go back to the lighthearted relationship healing vibe that was present before. Everyone hated Hanabi and wanted to see her get some comeuppance but it is absolute insanity to do what has been done the last 4 chapters.

 

[Litreara]

I don't know if the whole story is destroyed since it's not over yet and maybe the author can pull a mature way to resolve this plotline out of their ass but the tone that had been built up over the years is irreparable. We literally can not go back to the lighthearted relationship healing vibe that was present before. Everyone hated Hanabi and wanted to see her get some comeuppance but it is absolute insanity to do what has been done the last 4 chapters.

Did you see the spoilers from the novel?

 

[Yuyuin]

Did you see the spoilers from the novel?

Oh man I did not even see the adaptation tag until now. Please do not tell me if things get worse. I want my crashout to happen at a later date.

 

[ciera]

Thanks for the chapter

 

[Rafalga]

Oh man I did not even see the adaptation tag until now. Please do not tell me if things get worse. I want my crash out to happen at a later date.

Not so much about it being worse but about delivering absolutely zero catharsis.

 

[OtherACTION]

Honestly, this series is starting to go down hill now. At first it was like a redemption for the MC but now it feels like its going down a dark path.

I mean, from chapter 46, it started to go down but now its in full free-fall at this point.

If chapter 50.2 gets worse then I will sadly drop this series.

 

[Mangamoz]

So… I was looking at the official release site and noticed that the author puts a little summary at the beginning of the chapters… and something really pissed me off.

In it, the author says that Hanabi is “being forced to do a certain part-time job.” So being raped and sex trafficked is now a “part-time job”? I don’t know if the author is desensitized to this kind of stuff because of what she writes in Fukushuu o Koinegau Saikyou Yuusha wa, but I think she should call it what it is, especially since she decided to take this route with her story.

Here’s the summary and an MTL on it:



Also, since someone told the author on X that she destroyed the story in chapter 46, she deleted the post where she got called out, and she hasn’t promoted the manga on her X since then. Pretty sensitive about it, huh.

Thanks for the chapter!

Wait what?
The author is a WOMAN!?

Well that explains a lot, she must be into classic shoujo manga. They love rapey stuff in those "cute wholesome girl's romance stories".