Please Go Home, Akutsu-san! - Vol. 8 Ch. 147

Dex-chan lover
Joined
Apr 15, 2018
Messages
1,586
Ahh...yeah, no wonder Riko take refuge at Aoyama's flat. Her parents lovey-dovey just...to intense even for her. Lmao.
 
Dex-chan lover
Joined
May 27, 2023
Messages
65
  • Wait, did he just say out loud that he loves her? Seems like a translation error with the lack of reactions from Akutsu
Oh, I don't make translation errors.

But for a serious answer, 1) Riko and Reiko are too busy arguing with each other to notice what the guys are talking about, and 2) If you want to get all lawyer-y about it, he never said (in English or Japanese) that he loves her. He said a) She's important to him, and b) He'd never act that way with someone he loved, but he never said that she was the one he loved.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 13, 2019
Messages
2,858
Oh, I don't make translation errors.

But for a serious answer, 1) Riko and Reiko are too busy arguing with each other to notice what the guys are talking about, and 2) If you want to get all lawyer-y about it, he never said (in English or Japanese) that he loves her. He said a) She's important to him, and b) He'd never act that way with someone he loved, but he never said that she was the one he loved.
If you say so. I might've to reread it just in case I missed that.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 22, 2020
Messages
1,291
There are many forms of combat to display dominance in the natural world but none compares to the form used by the alpha Akutsu and her upstart daughter, the resulting "bounce" sfx so loud that it hides the conversation of the awed males from the competing females' ears. Having retained her position as alpha, the female then immediately claims her mate, forcing the youngsters to flee. Truly it such a magnificent display that, regardless of who is victorious, the audience also wins.
 
Sickly Senpai
Staff
Super Moderator
Joined
Jan 29, 2018
Messages
764
Vasectomy?
Riko's parents have to have some sort of permanent/surgical contraception going on, or else the titular Akutsu girl would have enough siblings to fill out a sportsball team.

There are many forms of combat to display dominance in the natural world but none compares to the form used by the alpha Akutsu and her upstart daughter, the resulting "bounce" sfx so loud that it hides the conversation of the awed males from the competing females' ears. Having retained her position as alpha, the female then immediately claims her mate, forcing the youngsters to flee. Truly it such a magnificent display that, regardless of who is victorious, the audience also wins.
[Said in the distinct whispering narration of Sir David Attenborough's nature programs.]
 
Joined
Oct 18, 2018
Messages
38
For a moment I thought Mama Akutsu accidentally kissed Oyama and thought about how that'd ruin the current progression for a while, but still be really funny in the moment
 

Users who are viewing this thread

Top