@UberNomad he wasn't an actual member of the platoon, it's implicit he was with them to escort the Wisa to the reservation to guarantee their safety on behalf of the Bureau of Indian Affairs (great job he did /s).
You'll get to understand more in the future.