Ruri Dragon - Ch. 11 - No Rest for High Schoolers

[MangaDex]

 

[xanon]

Was wondering when the first wardrobe malfunction would happen.

 

[SuperOniichan]

"You look like a shonen manga warrior" - lol, is the author trolling those who complained that Ruri was supposedly more of a "CGDCT protagonist than a shonen"? But jokes aside, I understand her. I was also tired of school even before I got to the building. When you don’t have the proper motivation, you get tired before your eyes, even if you were full of strength and energy in the morning. Well, even literal energy in her case.

 

[Serenata]

An expected reaction from a highschooler lol, basically is more homework... but hey, at least is better than doing physical work, right?
It should be relatively easy to find some leather or rubber pockets for those horns, like knives holders

 

[Penthero]

What’s the chance she will end up together with Maeda here? That would be awkward.

 

[nomadicengi]

If the teacher is at 50 percent with that attitude, I'm concerned what he is when he's at 100 percent.

But at least he's not working himself to death. The education system around the world is not having a great time at the moment.

 

[sssr]

And now we start the biweekly wait.

 

[cloud04]

did the manga get continued or was this old chapter? i know the series got cancelled before

 

[Rgal]

And now we start the biweekly wait.

More like, threeweekly. Whole 21 days! Ugh.

I hope this is only a one-time thing and we'll be back to weekly after that.

 

[Idefirka]

did the manga get continued or was this old chapter? i know the series got cancelled before

It was on hiatus due to the poor health of the mangaka (which is unfortunately a more common occurrence) but it came back from hiatus roughly a month ago

 

[JumboWheat01]

Nice to see the school apply some common sense logic to our dragon girl and not put her at a point where she could accidentally injure other students while doing Sports Day stuff.

 

[theShear]

I say I like the Teacher. We know he was informed beforehand but knowing something about it and actually acting proper when it happens are very different things, especially when it involves a friggin' mythical half dragon in your class. He still simply treats her like a student with unique circumstances but a student nonetheless.

 

[SuperOniichan]

What’s the chance she will end up together with Maeda here? That would be awkward.

Unless your comment had some other context in some funny way, I think it could obviously happen as part of an arc about conflict and misunderstanding.

 

[TanyaTheEvil]

That was an awesome chapter, thanks for the translation

 

[BuyVelomobiles]

Get some other guy to do the TL or something. Jesus Christ.

 

[Wildtale]

Ruri-chan is being too relatable right now. XD

 

[BG9]

There's just something different about this manga. I think one of them might be the dialogue? It flows so nicely and is not stiff at all

 

[wendersen]

Get some other guy to do the TL or something. Jesus Christ.

Localization hitting really hard I can't stand the English.

 

[BuyVelomobiles]

Localization hitting really hard I can't stand the English.

Can't wait for the part where the Principal is giving a speech, and says "SQUADFAM, ASSEMBLE" to call out the teachers.

 

[Lustrist]

she needs horn socks