Honestly with how athletic the mom is and the big fight mentioned I bet the mom is basically an ex-hero and met the dad when she was sent to eliminate himAs everything goes on I just get more and more curious about how Ruri came to even exist? Not necessarily the physical but like, how did Ruri’s mum even meet a dragon to begin with?
Why are they all talking like zoomers? I'm still waiting for them to bring up the skibidi toilet. I seriously doubt they're being this breezy in the raw.
This moron needs to stop trying to revive his dead writing career and actually tell us what they say.
Yeah, I haven't seen the raws, so I highly doubt this is how they're talking. It would be the first time anything like this would be even vaguely appropriate.Ruri Dragon is a success in Japan BECAUSE the characters talk in (Japanese) zoomer lingo.
they are actually speaking that lax in the rawWhy are they all talking like zoomers? I'm still waiting for them to bring up the skibidi toilet. I seriously doubt they're being this breezy in the raw.
Well it's nice to know they're being extra casual, but the line that struck me as off continues to be off. That first bubble is really extra there.they are actually speaking that lax in the raw
case in point:
- "shabettara, nodo kawakan?" >> "shabettara, nodo kawakunai?" >> "shabettara, nodo ga kawakimasen ka?"
--> "are you not thirsty from talking?"
- "shoujiki, wakaran" >> "shoujiki, wakaranai" >> "shoujiki, wakarimasen"
--> "honestly, I don't know"
the mother IS talking with a very casual vibes
I think you're just looking too deep.Well it's nice to know they're being extra casual, but the line that struck me as off continues to be off. That first bubble is really extra there.
It's by no stretch the "first time" a manga has used slang, that's a pretty ridiculous notion.Yeah, I haven't seen the raws, so I highly doubt this is how they're talking. It would be the first time anything like this would be even vaguely appropriate.
Where is the tasty tail?She might have 9 traits, that is so cool, this keeps getting better and better.. Thanks for the translation
Wrong dragon...Where is the tasty tail?