S-Rank Party Kara Kaikosareta [Jugushi] ~"Noroi no Item" Shika Tsukuremasen ga, Sono Seinou wa Artifact-kyuu nari......!~ - Vol. 2 Ch. 8.1

[MangaDex]

 

[danwolf01]

Thanks a lot for the translation. It's a nice surprise to get a new chapter after so long.

 

[perminator]

Thanks for picking this up!

 

[larcek]

thanks for the translation. might be just another overpowered mc with little self-esteem, but at least it's not one of the common classes.

 

[Dredcor]

"That man isn't an ordinary artificer."

Yes, we know.

 

[2SpiritCherokeePrincess]

The guild master handled them personally...is she the only member of this small, rural guild? Good thing she could afford to buy his materials.

 

[Ixiaz]

wait, I was just rereading when suddenly I came upon a chapter I could not remember.. SOMEONE PICKED IT UP? HECK YEAH

 

[SilasMeanQuite]

Was the translation satisfying? Or confusing? Let me know 💡. And thank you!

 

[DavelovsPIZZA]

WOOOOOOOOOOOO, WOOOOOOOOOOOO
DAVE IS THANKS YOU, DAVE MANGA FAVOURITE IS REVIVED!

 

[GipoScribantino]

Hi, since you asked for comments... so far the only issue is that the english is very unnatural and hard to read; it's like you picked up the very first result the dictionary gave you when checking the meaning of a certain word without seeing if there was another one that would fit better in the specific context.
Similarly, there are a few grammatical errors here and there, like missing "the" or the like or using the incorrect conjugation.

Some examples to make it practical:
page 2, "Agriculture city, Farm Edge!" -> "the agriculture city, Farm Edge!"
page 3, "approximately one hour from the border" -> "a hour of walk away from the city"
page 3, "there pastures for grazing" -> "there are pastures for grazing"

and so on.

 

[SilasMeanQuite]

Hi, since you asked for comments... so far the only issue is that the english is very unnatural and hard to read; it's like you picked up the very first result the dictionary gave you when checking the meaning of a certain word without seeing if there was another one that would fit better in the specific context.
Similarly, there are a few grammatical errors here and there, like missing "the" or the like or using the incorrect conjugation.

Some examples to make it practical:
page 2, "Agriculture city, Farm Edge!" -> "the agriculture city, Farm Edge!"
page 3, "approximately one hour from the border" -> "a hour of walk away from the city"
page 3, "there pastures for grazing" -> "there are pastures for grazing"

and so on.

This. Thank you for pointing my wrong! I'll be edit it and repost if possible. Thanks!

 

[xtudiux]

Thanks a lot for the translation and picking this up.

 

[popo53414]

The reaction followed from there....when he said "it's farming time" and farmed all over.......alone.

Gimli is a boy right?

 

[GipoScribantino]

This. Thank you for pointing my wrong! I'll be edit it and repost if possible. Thanks!

Remember that I just posted some examples, please make sure to re-read the whole chapter.
Also you can edit an already uploaded chapter; I'm saying this because if you delete and re-post the reading marker and the comments go away and it kind of sucks as a reader.

 

[SilasMeanQuite]

Remember that I just posted some examples, please make sure to re-read the whole chapter.
Also you can edit an already uploaded chapter; I'm saying this because if you delete and re-post the reading marker and the comments go away and it kind of sucks as a reader.

Will do. Thank you sir!

 

[MezcalAgave]

Dark skinned elf? Oof. Sign me up

 

[Very_Cool_Guy]

I was scrolling through my followed manga and since I reread it like a week ago I forgot that it hasn’t been updated in five months and it took till the fifth page to remember. Anyways, thanks for the translation!

 

[Hiibiki]

Thank you for picking this up!!!😆😆😆

 

[jackjack9]

Thank you for the chapter!

 

[Beer_Kitty]

I dont really have any problems with the translation. Its not like some webnovel translators where its not even readable.

Thank you for picking this up