I mean, it isn't really fetishizing incest or anything, it's just this plot point that the grandfather was obsessive about bloodlines. Neither of them really knew each other in any capacity, and wouldn't have even known about it if Tsuyuri hadn't gone in and done research on it.