Sensei! Bokutachi ga Sekai wo Horoboshimasu. - Vol. 5 Ch. 31 - Thirty-First Period: Fairy Visit

[zeinzki]

that discrimination lmao

 

[lsweb]

the tease

 

[Ceiye]

Dang we're already up to this point. Thank you for your work!

Ah, the obligatory magic school tournament arc. Truth be told, I can't see how the author will make this tournament arc different from all the other tournament arcs where the excluded class will rise above the other classes who look down on them, but I have faith that they'll surprise me

 

[chemy1347]

Hol up, did Caitlyn Berry ever show up before this chp and was she ever shown participating in class events?

 

[Syanindita]

The Principal really wants to screw over Class D, huh?
It makes you wonder if compared to previous Class Ds, the performance of this year's Class D is so abysmal that the Principal wants them all expelled.

I think he just doesn't like the idea of Class D didnt have a single student dropout or a retry. Especially since Class D still have students who are underperformed by standard, plus the team work during the exam.

 

[Salfaro]

Thank you for your hard work!
I love this series.

Wonder who is Nagisa actually is

With how he has an affinity with monsters, I'm gonna guess it's less "who" he is and more "what" he is. I'm assuming he's some flavor of not-human, whether that means he's secretly a witch (meaning they're not as wiped out as people think they are), or some kind of demon (I forget whether this manga's setting actually has demons or not).

 

[Yuyu_yusha]

I just can't remember it very well, does the second seat student, this Caitlin gal, ever showed up even once? Like does she has any interaction with other students in the previous chapter?

 

[Yosu26]

I just can't remember it very well, does the second seat student, this Caitlin gal, ever showed up even once? Like does she has any interaction with other students in the previous chapter?

She only appeared briefly during the midterm arc. I think she interacted with Totori the most. Out of the 12 students, Caitlin is also the only one who hasn't been covered yet in the omake character introduction.

 

[LongTruong]

She only appeared briefly during the midterm arc. I think she interacted with Totori the most. Out of the 12 students, Caitlin is also the only one who hasn't been covered yet in the omake character introduction.

Pretty sure Pannie also hasn't been covered.

 

[Yosu26]

Pretty sure Pannie also hasn't been covered.

Oh yeah, you're right

 

[blazingbeat]

Quidditch incoming!

 

[Yuyu_yusha]

She only appeared briefly during the midterm arc. I think she interacted with Totori the most. Out of the 12 students, Caitlin is also the only one who hasn't been covered yet in the omake character introduction.

Ah yeah. Just double checked and she did appear, but she didn't give the vibe of problematic students like the rest of the class so she kinda forgettable.

Her trope prolly about 'magic should be fun and not all about statistics.'

 

[Salfaro]

Ah yeah. Just double checked and she did appear, but she didn't give the vibe of problematic students like the rest of the class so she kinda forgettable.

Her trope prolly about 'magic should be fun and not all about statistics.'

I don't think she's about "let's just have fun", since that'd overlap too much with the mask kid's shtick (the summoner). From what we've seen of her, she's a musclebrain power-type, so she's probably more just about "all that matters is the practical power to do what's needed, book smarts don't matter".

 

[Yuyu_yusha]

I don't think she's about "let's just have fun", since that'd overlap too much with the mask kid's shtick (the summoner). From what we've seen of her, she's a musclebrain power-type, so she's probably more just about "all that matters is the practical power to do what's needed, book smarts don't matter".

Yeah you prolly right. She would be too similar with Pannie. But i still feel like if she's a muscle brain one, shouldn't she at least be at c or b. Somehow Caitlin reminds me of that class rep from F Class from Baka To Test.

 

[Salfaro]

Yeah you prolly right. She would be too similar with Pannie. But i still feel like if she's a muscle brain one, shouldn't she at least be at c or b. Somehow Caitlin reminds me of that class rep from F Class from Baka To Test.

They mention that before the midterm exams, basically just that they're both extremely bad at in-class work (and that Caitlin would be B/A if it was just practicals being graded), just that Pannie has bad grades because he doesn't care and Caitlin has bad grades because she's bad at theory.

Spoiler: page

She might be C/B if she was only moderately bad at book work, but if she just gets flat-out zeroes on half of the grading criteria that's probably a good way to get into a low grade even if she's good at practicals.

 

[Yuyu_yusha]

They mention that before the midterm exams, basically just that they're both extremely bad at in-class work (and that Caitlin would be B/A if it was just practicals being graded), just that Pannie has bad grades because he doesn't care and Caitlin has bad grades because she's bad at theory.

Spoiler: page

She might be C/B if she was only moderately bad at book work, but if she just gets flat-out zeroes on half of the grading criteria that's probably a good way to get into a low grade even if she's good at practicals.

Man, i really remember Pannie being in dropout class for just having fun. I wish she has more air time. Even Nagisa with few air time manage himself to be memorable.

Then i guess she's more like Hideyoshi from Baka to Test. I wouldn't be surprised if her sibling in 3rd year actually a dude.

 

[JustSomeGuyOnHisPhone]

Thanks for the translation

Lets GOOO[OOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!@@! Time for a class showdown bsby!

 

[BrittneyBrat9]

The Principal really wants to screw over Class D, huh?
It makes you wonder if compared to previous Class Ds, the performance of this year's Class D is so abysmal that the Principal wants them all expelled.

Or maybe he's conspiring with some people behind the scenes who want class d expelled or killed.

 

[Khanh1804]

Why is this school always trying to expel their students?

 

[Greedygreen]

Let's not forget about majority of that bureau wanting to expel class D so they can kill them. They're probably doing some work behind the scenes to push them further.